Results for storage solutions translation from English to Finnish

storage of reconstituted solutions
käyttövalmiiksi saatettujen liuosten säilytys

storage
varastointi

hour supplied, applications for specific uses, storage solutions, etc.
tantokustannusten, erityisiin käyttötarkoituksiin soveltamisen sekä den avaamiselle ja niiden dynaamisuuden lisäämiselle; näillä varastointiratkaisujen perusteella mitattuna.

storage of the diluted solution
laimennetun liuoksen säilyttäminen

heat storage in eutectic salt solution
lämmön varastointi eutektiseen suolaliuokseen

storage of atriance solution for infusion
atriance infuusionesteen säilytys

for storage conditions of the reconstituted medicinal product, and infusion solutions see section 6.3.
käyttövalmiiksi saatetun valmisteen ja infuusionesteen säilytys, ks. kohta 6. 3.

for storage conditions after reconstitution of the medicinal product, and infusion solutions, see section 6.3.
käyttökuntoon saatetun lääkevalmisteen ja infuusionesteen säilytys, ks. kohta 6.3.

1.4 the eesc acknowledges that different storage solutions exist and that technologies are at different stages of technological and industrial development.
1.4 etsk toteaa, että vaikka erilaisia varastointiratkaisuja on olemassa, ratkaisujen teknologiset ja teolliset kehitysasteet vaihtelevat.

we still need innovative solutions for waste management and water storage.
tarvitaan vielä uudenlaisia ratkaisuja jätteiden käsittelyyn ja veden varastointiin.

irradiating food must not become the solution to long distance haulage and poor storage.
säteilytetyt elintarvikkeet eivät saa olla pitkistä kuljetuksista ja huonoista varastoinneista johtuvien ongelmien ratkaisu.

the most secure solution would be storage at one location with no outside access.
turvallisin ratkaisu olisi säilyttää tietoja yhdessä paikassa, jossa niihin ei voi päästä käsiksi ulkopuolelta.

for storage conditions of the reconstituted solution for infusion, see section 6.3.
käyttökuntoon saatetun infuusionesteen säilytys, ks. kohta 6.3.

he emphasised also the urgent need for finding new solutions for energy storage regarding renewable sources.
hän korosti niin ikään tarvetta löytää pikaisesti uusia ratkaisuja uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian varastoimiseksi.

i think that semi-solutions such as carbon storage cannot be a solution for the future.
hiilen varastoinnin kaltaiset puolinaiset ratkaisut eivät voi mielestäni olla tulevaisuuden ratkaisu.

for a number of solutions long-term storage seal tightness and migration behaviour are not yet available.
useissa tapauksissa ei vielä ole käytettävissä tietoja tiivisteen pitävyydestä pitkäaikaisen varastoinnin aikana eikä aineiden migraatiosta.

hydrogen can provide a versatile storage solution to underpin distributed electricity generation and to compensate the variability of renewables.
vety voi tarjota erittäin joustavan varastointiratkaisun, jonka pohjalta voidaan toteuttaa hajautettua sähköntuotantoa ja joka kompensoi uusiutuvien lähteiden ailahtelevuutta.

local infrastructure, including efficient lighting of outdoor public infrastructure such as street lighting, electricity storage solutions, smart metering, and smart grids, that make full usage of ict;
paikallisinfrastruktuuri, mukaan lukien tehokas julkisen infrastruktuurin ulkovalaistus kuten katuvalaistus, sähkön varastointiratkaisut, älykkäät sähkönkulutuksen mittausmenetelmät ja älykäs sähköverkko, jossa hyödynnetään täysimääräisesti tieto- ja viestintäteknologiaa;

cool (4 °c) and dark storage of the soil solution within the lysimeter system will diminish biological activity.
biologinen toiminta vähenee lysimetrijärjestelmällä kerätyssä maanestenäytteessä viileän (4° c) ja pimeän varastoinnin ansiosta.

the eu must boost coordination and investment quickly, given the crucial role of r&d in overcoming the final technical obstacles and (through industrial storage solutions) reducing investment costs, which remain far too high.
unionin tulee ehdottomasti ja nopeasti tehostaa koordinointiaan ja lisätä investointejaan, sillä t&k-työllä on ratkaiseva rooli viimeisten teknisten esteiden poistamisessa ja edelleen liian korkeiden investointikustannusten alentamisessa varastointiratkaisujen teollisuuskäytön avulla.