Results for subsurface translation from English to Finnish

subsurface
subsurface

subsurface work
vedenalaiset rakennustyöt

subsurface drainage
salaojitus

the subsurface hazards;
pinnanalaiset vaarat;

subsurface surveying services
maaperätutkimuspalvelut maan alla

examination of the subsurface's geophysical properties.
maanalaisten geofysikaalisten ominaisuuksien tutkimus.

use interference (0816) subsurface-to-surface missile
useydinaseiden leviämisen estäminen (0�16) ydinlataus

application of subsurface filling in the storage of liquids that tend to foam.
varastoidaan vaahtoavat nesteet pinnanalaisen täyttömenetelmän avulla.

this test gives a simple method to determine the adhesion of coatings to the subsurface.
tällä testillä voidaan yksinkertaisella tavalla määrittää pinnoitteiden tarttuvuus alustaansa.

geomorphologic landscapes and landforms dominated by mineral dissolution, and commonly, subsurface drainage.
geomorfologiset maisemat ja pinnanmuodostumat, joissa määräävänä tekijänä on mineraalien hajoaminen ja usein maanalainen valunta.

use the hazing as a measure of the subsurface abrasion after the test piece has been subjected to the abrasion test.
käytetään hämärtymistä pinnan alapuolisen naarmuuntumisen mittana, sen jälkeen kun testikappale on ollut naarmuuntumistestissä.

technologies that can detect the presence, location and migration paths of co2 in the subsurface and at surface;
tekniikat, joilla voidaan osoittaa ja paikantaa hiilidioksidi ja määrittää sen kulkeutumisreitit maan pinnanalaisessa kerroksessa ja pinnalla;

forests play a major role in the storage, purification and release of water to surface water bodies and subsurface aquifers.
metsillä on merkittävä tehtävä veden varastoinnissa, puhdistamisessa ja johtamisessa pintavesiin sekä maaperässä sijaitseviin pohjavesiesiintymiin.

mr president, in the 60s and 70s, asbestos was considered a universal remedy in construction, in industry and as a subsurface for roads.
arvoisa puhemies, asbestia pidettiin 1960-ja 1970-luvuillla ihmeaineena rakentamisessa, teollisuudessa ja tienrakennuksessa.

an area subject to a process of subsidence induced by anthropogenic activities, for example subsurface mining, tunneling, hydrocarbon or groundwater production.
alue, jolla vallitsee vajoamisprosessi, joka on aiheutunut antropogeenisesta toiminnasta, esimerkiksi maanpinnan alaisesta kaivostoiminnasta, tunneloinnista, hiilivetyjen tuotannosta tai pohjaveden tuotannosta.

subsurface exploration using the low costs techniques (trenching, destructive drilling, etc.), of resources appraisal.
pinnanalainen etsintä halvoilla tekniikoilla (kaivannot, ainetta rikkova kairaus jne.) varantojen arvioimiseksi.

well drilled for the purpose of locating and/or extracting mineral resources from the subsurface, usually through the injection and/or extraction of mineral bearing fluids.
kaivon tarkoituksena on paikantaa ja/tai ottaa talteen maanalaisia mineraalivaroja, yleensä mineraalipitoisten nesteiden injektoinnin ja/tai uuttamisen avulla.

cut through the coating on to the subsurface a pattern with 6 cuts and perpendicular to this another one so that a grid with 25 squares arises (grid-cut).
pinnoitteeseen tehdään alustaa myöten kahdesti kuusi viiltoa toisiinsa nähden kohtisuorassa niin, että syntyy 25 neliön ruudukko.

"aquifer" means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.
"akviferilla" tarkoitetaan riittävän huokoista ja läpäisevää maa- tai kallioperämuodostumaa tai kerrosta, joka mahdollistaa joko merkittävän pohjaveden virtauksen tai merkittävän pohjavedenoton.

"active cooling" is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface (nominally less than 1 mm below the optical surface) of the optical component to remove heat from the optic.
’aktiivinen jäähdytys’ on optisten osien jäähdytystekniikka, jossa käytetään välittömästi optisen komponentin pinnan alla virtaavia nesteitä (nimellisetäisyys optisesta pinnasta vähemmän kuin 1 mm) siirtämään lämpöä optiikasta.