Trying to learn how to translate from the human translation examples.
succeeding
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
succeeding crop
seuraavan vuoden sato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
succeeding address
osoitin
we are succeeding.
onnistumme tässä.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
were we succeeding ?
en olisi onnistunut
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
they were not succeeding
olisivat onnistuneet
had i been succeeding ?
en liene onnistunut
europe – succeeding together:
eurooppa – yhdessä onnistumme:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
impact on succeeding crops
vaikutukset seuraaviin viljelyksiin
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
however, we are not succeeding.
unioni ei kuitenkaan onnistu tässä tehtävässään.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
what do we mean by 'succeeding '?
mitä tarkoittaa" onnistua tehtävässään"?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
in the us they appear to be succeeding.
yhdysvalloissa ne näyttävät onnistua.
1999, succeeding françois roussel who has retired.
kuussa 1999 eläkkeelle siirtyneen françois rousselin tilalle.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
so we have an interest in this round succeeding.
niinpä tämän kierroksen onnistuminen on etujemme mukaista.
succeeding in the age of globalisation – the main elements
globalisaation aikakaudella menestyminen – tärkeimmät tekijät
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
an initiative of that kind has a chance of succeeding.
tämä aloite saattaa onnistua.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
time, often not succeeding in contributing much to innovation.
nen t & kpuiteohjelman rahoitustäydennyksestä ja viidennestä t & kpuiteohjelmasta.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
we undertake to prevent any such destructive attempts succeeding.
aiomme estää tällaisten tuhoavien pyrkimyksien onnistumisen.
towards a policy that would prevent extremism from succeeding.
lisätietoja: mary brazier (bryssel) e-mail : puh.(32-2) 28 42672 agri-press®europarl.eu.int europarl.eu.int
better transport links for europe — succeeding through coordination
yhteistoiminnalla paremmat liikenneyhteydet eurooppaan
mr haarder stressed the importance of the copenhagen summit succeeding.
vihreiden puheenjohtaja daniel marc cohn-bendit (verts/'ale, f) vastusti tätä.
