Results for suit your recommendation translation from English to Finnish

advertising options to suit your campaign.
mainonta tarpeittesi kampanjaa.

there is a problem and, of course, we note your recommendation.
ongelma on tietenkin olemassa, ja panemme merkille teidän suosituksenne.

one of them is sure to suit your needs.
niistä jokin sopii sinulle varmasti.

all the basic concepts and classifications can be customized to suit your needs
kaikki perustiedot, luokitukset ja käsitteet muokattavissa omiin tarpeisiin sopivaksi.

coordination is absolutely essential if we are to obtain better results, and we can therefore endorse your recommendation.
koordinointi on ehdottoman välttämätöntä, mikäli aiomme päästä parempiin tuloksiin. siksi voimmekin tukea suositustanne.

both the driver and the passenger seats can be adjusted to suit your needs.
sekä kuljettajan että apukuljettajan istuimia voi säätää tarpeen mukaan.

i particularly welcome your recommendation in the field of co-development, an area which the commission is also examining.
pidän erityisen myönteisenä suositustanne, joka koskee yhteistä kehitystä. myös komissio tutkii tätä alaa.

during the course of the treatment your doctor may adjust the dose to suit your individual needs.
lääkärisi voi muuttaa annosta hoidon aikana ja räätälöidä sen yksilöllisiä tarpeitasi vastaavaksi.

choose the one that best suits your needs.
valitse näistä se, joka sopii parhaiten tarpeisiisi.

unable to find a job that suits your profile?
ei löydä työtä, joka sopii profiilin?

• nutrition: preparing meals with a diet to suit your needs, eating, drinking;
• ruokailu: mukautettujen aterioiden valmistus, syöminen ja juominen

you will find out which is the perfect food that suits your taste.
saat selville, mikä on täydellistä ruokaa, joka sopii sinun makuusi.

the next step is to plan the sprinkler system that suits your garden perfectly.
seuraava askel on suunnitella sadetinjärjestelmä, joka sopii täydellisesti puutarhaasi.

develop your game and see which format best suits your own individual style and abilities.
kehitä peliäsi ja nähdä, mikä muoto sopii parhaiten yksilöllinen tyyli ja kyvyt.

commissioner, it is always useful to hear your recommendations on the practical aspects of the euro.
arvoisa komission jäsen, on aina hyödyllistä, että te annatte meille suosituksia, jotka liittyvät euron käyttöönoton käytännöllisiin näkökohtiin.

therefore, we congratulate your on your initiative, and we are taking due note of your recommendations.
onnittelemme siis teitä aloitteestanne, ja panemme tarkasti merkille suosituksenne.

we have followed parliament 's debate on this report very closely, and i note your recommendations.
esitän komissiolle tämän vuoden toisena puolivuotisjaksona toimintasuunnitelman, joka lisää yhteistyötä valvonnan ja täytäntöönpanon alalla sekä yhteistä kalastusvalvontaa koskien.

dosage in patients with impaired kidney function if you have impaired kidney function, your doctor will decide upon a dose that suits your condition.
annostus potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta jos sinulla on munuaisten vajaatoiminta, lääkärisi päättää tilaasi sopivan annostuksen.

our specialists? knowledge and long experience always provide you with individual treatment plan, which suits your needs and expectations.
asiantuntijamme tietoa ja pitkä kokemus aina tarjota sinulle yksilöllistä kohtelua suunnitelma, joka sopii tarpeisiisi ja odotuksia.

and finally, there are the cross-border aspects. i shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.
kaikkien näiden seikkojen osalta pyrin noudattamaan suosituksianne.