Results for supported notes with auto generation translation from English to Finnish

notes with satisfaction:
panee tyytyvÄisenÄ merkille, että

welcomes and notes with appreciation
panee tyytyvÄisenÄ ja arvostaen merkille

in particular, notes with appreciation
arvostaa erityisesti sitä, että

the council notes with satisfaction:
neuvosto panee tyytyväisenä merkille:

enables/ disables auto generation of empty constructors
luo tyhjät koodipohjat muodostimiin

it notes with particular satisfaction the proposals to increase
komissio totesi myös, että julkisten tahojen tekemä 1,018 miljoonan saksan markan (521,63 miljoonan ecun) suuruinen alkupääoman lahjoitus ei ollut ey:n perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohdan tarkoittamaa

parliament notes with the utmost concern the recent public
parlamentti painotti myös,

the committee notes with satisfaction the articles on type approval.
komitea on tyytyväisenä perehtynyt ehdotettuihin tyyppihyväksyntää koskeviin artikloihin.

the commission notes with regard to implementing this objective that:
komissio tekee seuraavat huomiot tämän tavoitteen toteuttamisesta:

the commission notes with satisfaction that parliament has supported this decision.
komissio toteaa tyytyväisenä myös parlamentin tukevan päätöstä.

the council notes with concern the terrorist threat to south east asia.
neuvosto panee huolestuneena merkille kaakkois-aasiassa ilmenneen terrorismin uhan.

the committee notes with satisfaction that the proposal meets its repeated requests.
komitea toteaa tyytyväisenä tämän vastaavan vaatimuksiin, joita se on jo useaan otteeseen esittänyt.

the council notes with urgency the need for additional humanitarian assistance and coordination.
neuvosto toteaa, että humanitaarista apua ja koordinointia on lisättävä kiireellisesti.

latvia notes with pleasure the european commission's proposals in this regard.
latvia panee tyytyväisenä merkille euroopan komission tähän liittyvät ehdotukset.

it notes with regret that, once again, these concerns have been completely ignored.
komitea pahoittelee sitä, ettei tähän ole lainkaan kiinnitetty huomiota.

- notes with interest the three main targets of action of the marco polo programme:
panee kiinnostuneena merkille marco polo -ohjelman kolme suurta päälinjaa:

the european union notes with concern recent devel opments concerning relations across the taiwan straits.
"euroopan unioni on tyytyväinen uutisiin, joiden mukaan kashmirissa viime aikoina käydyt taistelut olisi vat loppumassa ja intian ja pakistanin välinen jännitys siten vähenemässä.

the committee notes with disappointment, however, that the commission's proposed budget is clearly inadequate.
komitea toteaa kuitenkin pettyneenä, että komission esittämä talousarvio ei selvästikään riitä tähän tarkoitukseen.

i note with dismay that the amendment supported by us to this effect has not been adopted.
huomaan tyrmistyksekseni, että tähän tähtäävää tarkistusta, jota kannatimme, ei hyväksytty.

floating rate note with variable coupon fix
vaihtuvakorkoinen indeksiin sidottu joukkovelkakirjalaina,jonka indeksi voidaan vaihtaa