Results for symptomatically translation from English to Finnish

hyperthyroidism may be managed symptomatically.
hypertyreoosia voidaan hoitaa oireidenmukaisesti.

if overdose occurs, manage symptomatically.
yliannoksen saaneen potilaan hoito on oireenmukaista.

other effects should be treated symptomatically.
muihin vaikutuksiin tulee vastata oireiden mukaisesti.

in case of adverse clinical signs, treat symptomatically.
jos haitallisia kliinisiä vaikutuksia ilmenee, ne pitää hoitaa oireenmukaisesti.

respiratory and haemodynamic symptoms should be treated symptomatically.
hengitysoireita ja hemodynaamisia oireita on hoidettava oireenmukaisesti

in the case of adverse clinical signs, treat symptomatically.
jos haitallisia kliinisiä vaikutuksia ilmenee, ne pitää hoitaa oireenmukaisesti.

adverse reactions associated with overdose are to be treated symptomatically.
yliannostukseen liittyviä haittavaikutuksia on hoidettava oireenmukaisesti.

severe bradycardia should be treated symptomatically in a specialised environment.
vaikeaa bradykardiaa hoidetaan oireenmukaisesti erityissairaanhoidossa.

in very rare cases anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.
94/122 hyvin harvoin voi esiintyä anafylaktisia reaktioita.hoito on oireenmukaista.

bradycardia can be treated symptomatically with atropine or with -sympathomimetics, like isoprenalin.
bradykardiaa hoidetaan oireiden mukaisesti atropiinilla tai beetasympatomimeeteillä, kuten isoprenaliinilla.

in the event of overdose occurring, the patient should be observed and treated symptomatically.
yliannostustapauksessa potilasta tulee hoitaa oireiden mukaisesti.

milk or antacids should be given to bind bonviva, and any adverse reactions treated symptomatically.
maitoa tai antasideja tulisi käyttää bonvivan sitomiseen, ja kaikkia haittavaikutuksia tulisi hoitaa oireenmukaisesti.

in horses, anaphylactoid (hypersentivity) reactions can occur and should be treated symptomatically.
hevosilla voi esiintyä anafylaktoidisia reaktioita (yliherkkyysreaktioita), jotka tulee hoitaa oireenmukaisesti.

any signs or symptoms of overdose, either topically or by accidental ingestion, should be treated symptomatically.
jos ilmenee merkkejä tai oireita yliannostuksesta, joko paikallisesti käytetystä tai vahingossa niellystä valmisteesta, ne hoidetaan oireenmukaisesti.

in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically
vakavia anafylaktisia reaktioita (myös kuolemaan johtavia) voi ilmetä hyvin harvoissa tapauksissa ja ne tulee hoitaa oireenmukaisesti.

in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically.
vakavia anafylaktisia reaktioita (myös kuolemaan johtavia) voi ilmetä hyvin harvoissa tapauksissa ja ne tulee hoitaa oireidenmukaisesti.

an ovarian hyperstimulation syndrome should be treated symptomatically, e. g. with rest, intravenous electrolytes/ colloids and heparin therapy.
munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymää tulee hoitaa oireenmukaisesti, kuten levolla ja suonensisäisellä nestehoidolla ja hepariinilla.