Results for tabula rasa translation from English to Finnish

tabula rasa
tyhjä taulu

so what it boils down to is that we are not seeking a tabula rasa.
me emme siis kaiken kaikkiaan halua mitään tyhjää taulua.

ms rasa jukneviČienĖ minister for defence
rasa jukneviČienĖ puolustusministeri

i supported the nomination of mrs rasa budbergytas a member of the european court of auditors.
kirjallinen. - (lt) kannatin rasa budbergytėn nimittämistä euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi.

lamb meat from the following breeds: rasa aragonesa, ojinegra de teruel and roya bilbilitana.
rasa aragonesa, ojinegra de teruel ja roya bilbilitana rodun karitsoista peräisin oleva karitsanliha.

according to the original route declared to the kiel authorities, the journey in question was to be from neumünster to rasa, lasting a total of 28 hours.
kielin viranomaisille ilmoitetun alkuperäisen kuljetussuunnitelman perusteella kyseisen kuljetuksen oli määrä suuntautua neumünsterista rasaan ja kestää yhteensä 28 tuntia.

as to the republic of austria's position, it appears traditionally to have advocated what is known as the 'tabula rasa' principle, whereby, with the exception of treaties relating to territory or cases where there is an express agreement to the contrary, the succession of a new state to a contracting state automatically results in the expiry of the treaties concluded by the latter.
itävallan tasavalta puolestaan ilmeisesti perinteisesti kannattaa niin sanottua tabula rasa -periaatetta, jonka mukaan uuden valtion tuleminen sopimusvaltion sijaan merkitsee automaattisesti, että sopimusvaltion tekemistä sopimuksista tulee mitättömiä, ellei kyse ole alueellisista sopimuksista tai sopimuksista, joissa muuta määrätään.