Results for tackle the problem translation from English to Finnish

to tackle the problem of seasonality;
kausittaisuusongelman ratkaiseminen

we have to tackle the problem of space debris.
meidän on selviydyttävä avaruusromun ongelmasta.

so we need to tackle the problem of transit transport.
nyt on siis pohdittava, miten hoitaa tämä väliaikainen tilanne.

new solutions were needed to tackle the problem, she felt.
lista ei varsinaisesti vastusta tasaarvon periaatetta, vaan se edellyttää toimielimiltä enemmän.

continue efforts to tackle the problem of child labour.
ponnisteluja lapsityövoiman käyttöä koskevan ongelman ratkaisemiseksi on jatkettava.

regional fisheries organisations tackle the problem of sharing resources
alueelliset kalastusjärjestöt ja kalavarojen jakaminen

now easa are moving to tackle the problem with another solution.
easa pyrkii nyt ratkaisemaan ongelman toisella tavalla.

we also understand that we must tackle the problem of polluting emissions.
ymmärrämme myös sen, että meidän on käsiteltävä saastepäästöjä koskevaa kysymystä.

we must therefore be seen to take strong measures to tackle the problem.
meidän on sen tähden osoitettava ryhtyvämme lujiin toimiin ongelman hoitamiseksi.

theaim is to tackle the problem atsource and help people to help themselves.
tavoitteena on ratkaistaongelma jo sen alkujuurilla ja auttaaihmisiä auttamaan itseään.

the commission therefore proposes to tackle the problem with a combination of measures.
komissio aikoo siksi puuttua ongelma-alueisiin lukuisin eri toimin.

the effectiveness of eu measures to tackle the problem of early school leavers;
eu-toimien vaikutus koulunkäynnin keskeyttämiseen liittyvään ongelmaan

they do not tackle the problem of farmers ' incomes and their continued employment.
ne eivät vastaa maanviljelijöiden tulo-ongelmaan eivätkä tue heidän työllisyytensä jatkumista.

fifthly, we must tackle the problem of the treatment of residues and solid waste.
viidenneksi, on vastustettava jätteidenkäsittelystä ja kiinteistä jätteistä koituvaa ongelmaa.

we must tackle the problem of the council's combination of executive and legislative power.
meidän on ratkaistava neuvostolle annettuun sekä täytäntöönpano- että lainsäädäntävaltaan liittyvä ongelma.

5.6 the eu's sustainable development strategy must tackle the problem of harmful subsidies.
5.6 eu:n kestävän kehityksen strategiassa on tarkasteltava haitallisten tukien ongelmaa.

each package tackles the five root causes of the problem.
kussakin kokonaisuudessa kohdistetaan huomio ongelman viiteen perussyyhyn.

can we not tackle the problems using existing structures?
emmekö voi selvittää ongelmia olemassa olevan järjestelmän avulla?

in the 21st cen we can draw on to tackle the problems ahead.
tulevalla vuosisadalla innovaatiot

there is a clear case for public intervention to tackle the problems above.
on olemassa selkeät perusteet julkisille toimille, joilla puututaan edellä esitettyihin ongelmiin.