Results for tagging translation from English to Finnish

tagging
merkintä

time tagging
aikamerkintä

geo-tagging
geotagging

tagging programme
merkintäohjelma

double ear tagging
korvamerkin laittaminen kumpaankin korvaan

we have got electronic tagging.
meillä on sähköinen tunnistusjärjestelmä.

this process is known as tagging.
tätä toimintoa kutsutaan merkitsemiseksi (engl. tagging).

tuna tagging (only for assessment purposes)
tonnikalojen merkitseminen (vain arviointitarkoituksessa)

authorisation for extension of the tagging period
lupa pidentää merkintäaikaa

sampling/tagging programme to estimate weight gain.
näytteenotto-/merkintäohjelma painonnousun arvioimiseksi.

we proposed an amendment in relation to individual tagging.
ehdotimme eläinkohtaisiin korvamerkkeihin liittyvää tarkistusta.

tagging animals helpskeep track of our foodfrom farm to fork.
eläinten merkinnällä autetaan elintarvikkeidemme seurantaa maatilalta ruokapöytään.

the use of sampling/tagging programme to estimate weight gain.
painonnousun arvioimiseksi toteutetun näytteenotto-/merkintäohjelman käyttö.

mechanical tagging should not be used unless no other method is suitable.
mekaanisia merkkejä ei tulisi kiinnittää, paitsi jos muita soveltuvia menetelmiä ei ole.

the use of embossed identifying marks or electronic tagging should also be considered.
myös kohokuvioitujen tunnistamismerkintöjen tai elektronisten tunnisteiden käyttöä tulisi harkita.

according to this measure tagging is now to be financed 100% by the industry.
tämä merkitseminen on tarkoitus rahoittaa nyt 100-prosenttisesti teollisuuden puolesta.

the programme shall target individuals of all sizes in order to meet the tagging requirement.
ohjelma on merkintävaatimuksen saavuttamiseksi kohdistettava kaiken kokoisiin yksilöihin.

advanced meta-structure and tagging techniques would need to be applied to content objects.
sisältökohteisiin olisi sovellettava kehittyneitä metarakenne- ja merkintätekniikoita.

improved protection of property, such as banknotes, could be achieved by nano-tagging.
nanomerkinnöillä voitaisiin parantaa myös omaisuuden, kuten esimerkiksi setelirahan, suojaamista.

these would be based on objective criteria which could cover, inter alia, environmental considerations, tagging and traceability.
lisätuki myönnettäisiin objektiivisin perustein, jotka liittyisivät muun muassa ympäristönäkökohtiin, korvamerkkeihin ja jäljitettävyyteen.