Results for temporary table translation from English to Finnish

temporary
väliaikainen

temporary:
tilapäisiä:

(temporary)
(tilapäiset)

gsp temporary
ulk/154

temporary-use
tilapäiskäyttö

temporary importation
väliaikainen maahantuonti

temporary workers,
tilapäiset työntekijät,

temporary staff are employees who do not occupy budgeted posts defined in the centre's establishment table.
väliaikainen henkilöstö koostuu työntekijöistä, jotka eivät hoida keskuksen henkilöstötaulukossa määriteltyihin budjettikohtiin sisältyviä tehtäviä.

in case of temporary storage, data in the column “entry summary declaration” of table 1 shall be used.
kun kyseessä on väliaikainen varastointi, käytetään taulukossa 1 olevassa sarakkeessa ”saapumisen yleisilmoitus” esitettäviä tietoja.

at least one set of temporary authorisation details (data group 4.3 set out in table 2 of annex i).
ainakin yksi joukko väliaikaisen luvan tietoja (liitteen i taulukossa 2 vahvistettu tietoryhmä 4.3);

table b: change in temporary agent staffing profile during 2002
taulukko b: väliaikaista toimihenkilöstöä koskevat muutokset vuonna 2002

it also proposed applying these rules to ‘temporary external land borders’between the member states (table ii).
se ehdotti myös kyseisten sääntöjen soveltamista jäsenvaltioiden välisiin ”väliaikaisiin maaulkorajoihin” (taulukko ii).

table of amounts for the temporary additional rural development measures for bulgaria and romania
bulgariaa ja romaniaa koskeviin maaseudun kehittämiseen liittyviin väliaikaisiin lisätoimenpiteisiin liittyviä määriä kuvaava taulukko

the following table presents the proposed establishment plan for the five temporary agent positions.
seuraavassa taulukossa esitetään viittä väliaikaista toimihenkilöä koskeva henkilöstötaulukko:

the following table presents the proposed establishment plan for the three temporary agent positions:
seuraavassa taulukossa esitetään ehdotettu kolmea väliaikaista toimihenkilöä koskeva henkilöstötaulukko:

now, the document entry table is basically going to be used as a temporary table, because the source table temporary property has been put to yes, which means that by using this page whenever we are going to do inserts or deletes or modifications in this table, it’s going to be happening in our ram memory. we’re not actually going to save information in the database.
nyt asiakirja merkintä taulukko on pohjimmiltaan aiotaan käyttää väliaikaisena taulukko, koska lähdetaulukkoa väliaikainen omaisuus on esittää kyllä, mikä tarkoittaa sitä, että käyttämällä tätä sivua kun aiomme tehdä lisää tai poistaa tai muutoksia tässä taulukossa , se tulee tapahtua meidän ram-muistissa. emme todella tulee tallentaa tiedot tietokantaan.