Results for tenojoki translation from English to Finnish

the tenojoki is europe's longest salmon river.
tenojoki on euroopan suurin lohijoki.

in this way they are polluting the waters and may be spreading fish diseases, especially into the mouth of the tenojoki river.
niin he saastuttavat meriä ja saattavat levittää kalatauteja erityisesti tenojoen suussa.

in this way they are polluting the waters and may be spreading fish dis eases, especially into the mouth ofthe tenojoki river.
niin he saastuttavat meriä ja saattavat levittää kalatauteja erityisesti tenojoen suussa.

the finnish authorities have been involved in intensive talks with their norwegian counterparts, but no solution has been found for the protection of natural salmon stocks in the tenojoki river.
suomen viranomaiset ovat aktiivisesti neuvotelleet norjan viranomaisten kanssa, mutta ratkaisua tenojoen luonnonlohikannan suojeluun ei ole löytynyt.

it has spread north up as far as the skibotn river, and therefore to the top of the arm of finland, as it appears on the map, and the tenojoki river is under imminent threat.
se on levinnyt pohjoiseen aina skibotn-jokeen saakka, siis suomen käsivarren korkeudelle, ja lähestyy uhkaavasti tenojokea.

on the one hand, it threatens the genes of the salmon in the tenojoki and their future survival in europe's northernmost salmon river, and, on the other, the spread of the salmon parasite threatens the whole salmon stock in the tenojoki.
se toisaalta uhkaa tenojoen lohien geeniperintöä ja sitä, että lohi voi jatkossakin tulla toimeen tässä euroopan pohjoisimmassa lohijoessa; toisaalta lohiloisen leviäminen uhkaa koko tenojoen lohikantaa.