Results for text box translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

text box

Finnish

tekstilaatikko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

text: move box

Finnish

teksti: siirrä laatikkoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

text (box 44)

Finnish

teksti (kohta 44)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resize text box

Finnish

muuta tekstilaatikon kokoa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

text: create box

Finnish

teksti: luo laatikko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

info box text

Finnish

tietokentän teksti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

text input box dialog

Finnish

syöteikkuna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

left drag to move text box.

Finnish

hiiren vasen painike siirtää tekstilaatikkoa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

left drag to create text box.

Finnish

hiiren vasen painike luo tekstilaatikon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the following text is inserted for box 31:

Finnish

lisätään kohtaan 31 seuraava teksti:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to use it, you need to enter the text box.

Finnish

16 palvelujaan, on yhteisvastuu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

optional label with text box shall contain the following text:

Finnish

valinnaisen merkin tekstikentässä on oltava seuraava teksti:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the optional label with text box shall contain the following text:

Finnish

vapaaehtoisessa ympäristömerkin tekstikentässä on oltava seuraava teksti:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

provides a text box for easier access to search engines like google.

Finnish

hakurivi mahdollistaa googlen tapaisten hakukoneiden helpon käytön. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

text supplemented (delegation from "letter‑box entity" prohibited)

Finnish

tekstiä täydennetty ("postilaatikkoyhteisöt" kielletään)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the text box labeled minimal bet: determines the smallest allowable bet for each hand.

Finnish

laatikko, jonka otsikko on minimipanos, määrittelee pienimmän hyväksyttävän panoksen kierrokselle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a check box with text or pixmap label

Finnish

valintaruutu nimiketekstillä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the annex, the text in the text box before the tables is replaced by the following:

Finnish

korvataan liitteessä ennen taulukkoja kehyksissä oleva teksti seuraavasti:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this is checked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.

Finnish

jos tämä on valittu, voit kirjoittaa shell- tyyppisen hahmon oikealla olevaan kenttään tai valita kohteet luettelosta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the text box, enter a label to identify the disc. this label will be shown as the name of the disc.

Finnish

kirjoita tekstikenttään levyä kuvaava nimi, joka näytetään levyn nimenä.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,247,360,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK