Results for thankfully translation from English to Finnish

thankfully the danger passed.
onneksi vaara vältettiin.

thankfully we have done away with that.
olemme onneksi kieltäytyneet tällaisista kokeista.

thankfully things are much better now.
onneksi asiat ovat nykyään paljon paremmin.

thankfully, these have now been concluded.
onneksi ne on nyt saatu päätökseen.

thankfully we have now gone past that stage.
nyt olemme, luojan kiitos, päässeet pitemmälle.

thankfully, you have now clarified your position.
onneksi olette nyt tehnyt asemanne selväksi.

thankfully, we are sparing ourselves this prospect.
säästäkäämme itseämme tältä näkymältä.

thankfully, it has already been banned in the uk.
onneksi yhdistynyt kuningaskunta on jo kieltänyt asbestin tuotannon ja markkinoinnin.

the riot threat in 1994, thankfully, strengthened the country.
vuoden 1994 uhkaavat levottomuudet ovat, luojan kiitos, vahvistaneet maata.

i could say a lot more, but thankfully my time is up.
voisin sanoa paljon enemmänkin, mutta onneksi aikani on loppu.

thankfully, it would now seem that we are learning our lessons.
nyt näyttää onneksi siltä, että opimme virheistämme.

thankfully the council has now reached agreement on the advertising ban.
onneksi neuvosto on nyt samaa mieltä mainontakiellosta.

thankfully, the acp countries in africa are increasingly recognising this fact.
ilahduttavasti myös afrikan akt-maissa vakuututaan tästä asiasta yhä laajemmin.

thankfully, this bizarre division into two groups is also being rescinded.
onneksi myös tämä kummallinen jako kahteen ryhmään nyt taas poistetaan.

thankfully, the weather was far from perfect, so i stayed in any way.
onneksi sää oli kaukana täydellisestä, joten jäin millään tavalla.

thankfully, mrs schaffner has pre­served her good name by dissociating herself from the re­port.
mietin nössä hyökättiin kahta demokraattisen oikeusvaltiomme perustaa vastaan, ensinnäkin avioliittoa ja perhettä vas taan ja toiseksi kansalaisuuden käsitettä vastaan.

thankfully, the death rate due to other infectious diseases should, meanwhile, decrease.
onneksi muiden infektiotautien kuolleisuuslukujen uskotaan samanaikaisesti laskevan.

thankfully, we now have directives covering part-time and fixed-term contract workers.
meillä on onneksi nyt direktiivejä, joita sovelletaan osa- ja määräaikaisiin työntekijöihin.