Results for the message will not be received ... translation from English to Finnish

message will not be encrypted
tallenna lähetetyt viestit & salattuina

you will not be received by all.
kaikki eivät ota teitä vastaan.

the message could not be decrypted.
tallenna lähetetyt viestit & salattuina

the message of ambivalence will not be lost on moscow.
ristiriitaisuus ei ole jäänyt huomiotta moskovassa.

the addressee to whom the message will be forwarded.
ole hyvä ja odota, kunnes% 1 viesti on siirretty

already ltte delegations to eu member states will not be received.
kuten jo totesinkin, neuvostossa mietitään, pitäisikö ltte merkitä terroristijärjestöjen luetteloon.

but if the words are meaningless, the message will be lost anyway.
mutta jos teksti on vailla sisältöä, sanoma häviää silti.

i nevertheless hope that the message will get to him.
toivon kuitenkin, että viestini saavuttaa hänet.

the sender cannot know whether a message will be received on a mobile or fixed terminal because of the convergence.
yhdentymisen takia lähettäjä ei voi tietää, päätyykö viesti matkapuhelimeen vai kiinteään päätteeseen.

the latter should be received in all member states and granted asylum.
heitä kuuluu ottaa vastaan kaikissa jäsenvaltioissa, ja heidän kuuluu saada turvapaikka.

i hope that will be received in due course, but the deadline was not respected.
toivon, että parlamentti saa sen aikanaan, mutta määräaikaa ei kuitenkaan noudatettu.

i hope the key messages will not be lost because it is so long.
toivon, etteivät tärkeimmät viestit hukkuneet sen vuoksi, että mietintö on niin laaja.

you did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.
viestin vastaanottajan salausavainta ei ole valittu. viestiä ei salata.

you did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.
viestin minkään vastaanottajan salausavainta ei ole valittu. viestiä ei salata.

the user%1 is currently not signed in. messages will not be delivered.
käyttäjä%1 ei ole kirjautunut sisään. viestejä ei tulla välitettämään.

today 's outcomes will be received in many countries of europe with great interest, excitement and hope.
nyt julkaistavat tulokset otetaan vastaan suurella mielenkiinnolla, jännittyneinä ja toiveikkaina monissa euroopan maissa.

this message will not be signed. sending unsigned message might violate site policy. sign message instead?
tätä viestiä ei ole varmennettu. varmentamattomien viestien lähettäminen rikkoo aseman käytäntöä. varmenna viesti sen sijaan?

the message will appear to jack and yourself, but no other users will see the message.
viesti näkyy tällöin janille ja sinulle itsellesi, mutta ei muille käyttäjille.

therefore, any information which may be received in this respect by the council will be welcome.
kaikki tiedot, jotka neuvosto voi asiasta saada, ovat kuitenkin tervetulleita.

monetary assets are money held and assets to be received in fixed or determinable amounts of money.
monetaariset varat ovat käteistä rahaa ja muita varoja, jotka saadaan kiinteään tai määritettävissä olevaan rahamäärään.