Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scope of vat
alv:n soveltamisala
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of actions
toimien soveltamisala
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of authorisation;
luvan soveltamisala,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
yes, in the scope of:
kyllä, seuraavissa asioissa:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of the directive
direktiivin soveltamisala
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the scope of its application,
en soveltamisala
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of the interviews;
kuulustelujen laajuus;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
broadening the scope of control
ta r ka s t u s t e n laajentaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of judicial review .............................
tuomioistuinvalvonnan ulottuvuus ...........................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of this project comprises the three following tasks:
tämän hankkeen soveltamisala kattaa kolme seuraavaa tavoitetta:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of the directive covers all companies with share capital.
direktiiviä sovelletaan kaikkiin pääomayhtiöihin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of this act covers damage to land, water and biodiversity.
tämän säädöksen soveltamisalaan kuuluvat maaperälle, vesille ja biodiversiteetille aiheutetut vahingot.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of inspections should cover:
tarkastuksiin olisi sisällyttävä:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: