Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aid for the victims of four typhoons
humanitaarinen apu neljän pyörremyrskyn uhreille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the good are the victims of the bad.
hyvät ovat joutuneet pahojen uhreiksi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
humanitarian aid for the victims of flooding
humanitaarinen apu tulvien uhreille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
humanitarian aid for the victims of hurricane lily
humanitaarinen apu pyörremyrsky lilyn uhreille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they have simply been the victims of injustice.
heitä on yksinkertaisesti kohdeltu epäoikeudenmukaisesti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what have the victims of these vile acts done?
mitä näiden halpamaisten hyökkäysten uhrit ovat sitten tehneet?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the victims of the accidents are often students.
tapaturmien uhrit ovat usein opiskelijoita.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european solidarity with the victims of humanitarian crises
euroopan sosiaalinen vastuu humanitaaristen kriisien uhreista
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the victims of this misrule are the zimbabwean people.
tämän huonon hallinnon uhreja ovat zimbabwelaiset.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they are the victims of a totalitarian, ethnocentric nationalism which we deplore.
he ovat sellaisen totalitaarisen ja etnosentrisen nationalismin uhreja, jonka me tuomitsemme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
it is simply paying our respects to the victims of a totalitarian system.
siinä on yksinkertaisesti vain kyse siitä, että osoitamme kunnioitusta totalitaarisen järjestelmän uhreille.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: