Results for theauthorisation translation from English to Finnish

prop. for a reg.: community procedures for theauthorisation and supervision of medicinalproducts for human and veterinary use andestablishing a european agency for the evaluation of medicinal products
ehdotus asetukseksi: ihmisille ja eläimille eyvl c 75 e/ tarkoitettuja lääkkeitä koskevat yhteisön 26.3.2002 luvananto-, seurantaja lääkevalvontame- kom(2001) 404 nettelyt ja euroopan lääkearviointiviraston perustaminen

theauthorisation was granted subject to the parties' compliance with a number of undertakings, which weregiven in order to solve the competition problems identified by the commission.
lupa annettiin sillä edellytyksellä, että osapuolet noudattavat komission määrittelemien kilpailuongelmien ratkaisemiseksi antamiaan sitoumuksia.

8.onthe basis of directive 85/337/eec, on environmentalimpactassessment(eia), asamended,the commissiontakesinto considerationtheresults ofthe environ-mentalassessmentcarriedoutbythe competentnationalauthoritiesbefore theauthorisation ofa project.
ympäristöarviointi/-lupasisältääkaiken aiheeseenliittyvänympäristöäkoske-vantiedon,jasenperustanaonuseita teknisiä tutkimuksia.