Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an svg themable clock
skripti- multimediasoitincomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a themable analog clock
viestintäname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
themable window decorator for kde
teemoitettava ikkunankoristin kde: lle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an extremely themable very feature-rich window manager
erittäin muokattavissa oleva ominaisuusrikas ikkunaohjelmaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the interface is also sleeker, with nicer ui that is also localizable and themable, you can set the theme in the widget settings, and a good place to get a grip on how it will look is themeroller. if you want to help us by translating the interface to your language and getting the credits for it, please let us know by using the contact us option above.
käyttöliittymä on tyylikkäämpi , mukavampi käyttöliittymä, joka on myös lokalisoitava ja themable , voit asettaa teeman vekotin asetukset , ja hyvä paikka saada otetta siitä, miten se näyttää on themeroller . jos haluat auttaa meitä kääntämään käyttöliittymän kieli ja saada luottoja on , ota meihin yhteyttä käyttäen yhteyttä yllä oleva vaihtoehto .