From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are a number of concerns about this.
tähän liittyy useita ongelmia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are legitimate concerns about body scanners.
nämä ovat henkilöskannereihin liittyviä oikeutettuja huolenaiheita.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there are growing concerns about selective justice.
valikoiva oikeudenkäyttö aiheuttaa kasvavaa huolta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, there are legitimate concerns about globalisation.
globalisaatioon liittyy tietenkin aiheellisiakin huolia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
there are also, naturally, concerns about national sovereignty.
kansallinen suvereniteetti herättää tietenkin myös huolta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we have grave concerns about this.
olemme tästä syvästi huolissamme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i have very serious concerns about this.
olen tästä syvästi huolissani.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the concerns about this agreement are widespread.
hyvin monet ovat huolissaan tästä sopimuksesta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i speak for some members on this side of the house in saying that there are concerns about this report.
puhun muutamien parlamentin tällä puolella istuvien jäsenten puolesta, kun sanon, että tämä mietintö on herättänyt huolestumista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prices are rising.
hinnat nousevat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in andalusia, there is enormous concern about this issue.
tämä asia on andalusiassa erittäin suuri huolenaihe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sea levels are rising.
merenpinta nousee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
keskustele asiasta lääkärisi kanssa, jos sinulla on kysymyksiä ja tunnet huolta tästä asiasta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
the first is that we share the same concerns about this election process.
sen perusteella, mitä kuulin keskustellessani kahden ministerin kanssa, näyttää siltä, että tämän asian suhteen on tapahtunut myönteistäkin kehitystä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be noted, however, that ngos have raised concerns about this issue.
olisi kuitenkin huomattava, että valtiosta riippumattomat järjestöt ovat ilmaisseet huolensa tästä kysymyksestä.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fears about job precariousness are rising.
pelot työpaikkojen epävarmuudesta kasvavat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consultations have revealed concern about this system.
komissio eisaanuttällaistatietoa ohjelmatasolla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let me express my surprise and concern about this.
haluaisin todeta, että olen yllättynyt ja huolissani tästä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the minister has already referred to our concern about this.
ministeri on jo maininnut meidän olevan huolissamme tästä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr staikon and mr sepi also expressed concern about this.
staikos ja sepi esittivät samoin asiaan liittyvät varauksensa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: