From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transform using this transformation
muunna käyttäen tätä muunnosta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
text will run through this frame
teksti juoksee tämän kehyksen läpi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i have been through this before.
olen puhunut asiasta ennenkin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
construct an arc through this point
muodosta tämän pisteen läpi kulkeva kaari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
through this it can diminish unemployment.
näin palvelumarkkinat voivat vähentää työttömyyttä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so how can this transformation take place?
miten sitten tämä muutos voi tapahtua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construct a conic through this point
muodosta tämän pisteen läpi kulkeva kartioleikkaus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
construct the parallel line through this point
muodosta tämän pisteen läpi kulkeva yhdensuuntainen suora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we are currently going through this change.
käymme parhaillaan läpi tätä muutosta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
indeed, what is happening through this process?
mitä tällä prosessilla itse asiassa saadaan aikaan?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
through this prize, barriers and borders vanish.
tämä palkinto poistaa esteet ja rajat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so this transformation is worthy of recognition and commemoration.
voimme sanoa" ei koskaan enää!" omassa maanosassamme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this transformation plan consisted of the following main measures:
muutossuunnitelma käsitti pääasiassa seuraavia toimenpiteitä:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this transformation is responsible for the potency of the therapeutic class.
diesterit muuttuvat ihon rakenteissa, mihin tämän terapeuttisen ryhmän teho perustuu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
however, calculations made for the purpose of this transformation were approximate.
tätä muunnosta varten tehdyt laskelmat olivat kuitenkin likimääräisiä.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the european union is uniquely well placed to help this transformation.
euroopan unionilla on sitä paitsi ainutlaatuiset edellytykset tukea tätä muutosprosessia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
about the conditions of this transformation it was by no means clear in its own mind.
tällaisen muutoksen edellytyksistä sillä ei ollut mitään selvää käsitystä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need a community strategy to speed up this transformation of the older rolling stock.
tarvitsemme yhteisön strategiaa nopeuttaaksemme tätä vanhan autokannan muutosta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
4.4.2 this transformation requires substantial investment in new it developments to start with.
4.4.2 muutos edellyttää aluksi mittavia investointeja uusiin tietotekniikan kehityshankkeisiin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 the political authorities, in thrall to banking magnates, have gone along with this transformation.
3.4 poliittinen valta on, huomattavien pankinjohtajien tahdon mukaisesti, avustanut tätä muutosta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: