Results for throughly translation from English to Finnish

wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
kun profeetta naatan tuli hänen luokseen, sen jälkeen kuin hän oli yhtynyt batsebaan.

that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
että jumalan ihminen olisi täydellinen, kaikkiin hyviin tekoihin valmistunut.

naturally the outmoded expenditure structure must be looked at and agricultural policy throughly reformed.
vanhentunutta menojen rakennetta täytyy luonnollisesti arvioida ja maatalouspolitiikkaa uudistaa perusteellisesti.

oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
"oi, jospa minun suruni punnittaisiin ja kova onneni pantaisiin sen kanssa vaakaan!

materials to be used for the construction of accommodation must not be harmful to the animals and must be capable of being throughly cleaned and disinfected.
eläimen vapautta liikkua ei saa rajoittaa niin, että se aiheuttaa eläimelle tarpeetonta kärsimystä tai vahinkoa.

but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
jos olenkin oppimaton puheessa, en kuitenkaan tiedossa; olemmehan tuoneet sen teille kaikin tavoin ilmi kaikissa asioissa.

thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
näin sanoo herra sebaot: israelin jäännöksestä pidetään jälkikorjuu niinkuin viinipuusta; ojenna kätesi köynnöksiä kohti niinkuin viininkorjaaja.

and they said one to another, go to, let us make brick, and burn them throughly. and they had brick for stone, and slime had they for morter.
ja he sanoivat toisillensa: "tulkaa, tehkäämme tiiliä ja polttakaamme ne koviksi". ja tiiltä he käyttivät kivenä, ja maapihkaa he käyttivät laastina.

add 50 g of the blank feed, mix throughly and leave for 10 min mixing again several times before proceeding with the extraction step (5.2).
lisätään 50 g sokeanäytettä, sekoitetaan huolellisesti ja annetaan tasoittua 10 min sekoittaen useita kertoja ennen uuttovaiheeseen siirtymistä (5.2).

their redeemer is strong; the lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of babylon.
mutta heidän lunastajansa on väkevä, herra sebaot on hänen nimensä. hän ajaa heidän asiansa, tuo rauhan maan päälle, mutta baabelin asukkaille vavistuksen.