Results for ticking translation from English to Finnish

ticking
patjakangas

time is ticking!
kello käy! ei ole aikaa viivytellä!

by ticking this box:
rastittamalla tämän laatikon

the clock is ticking.
tämä on planeetan ympärille leviävä tulipalo.

but the clock is ticking.
mutta kello käy.

ticking plasters; corrective glasses
laastarit, korjaavat lasit

the clock is ticking here as well.
kello käy tässäkin asiassa.

this, to me, is the ticking time bomb.
minusta tämä on viritetty aikapommi.

the clock is ticking on us empire.
yhdysvaltojen maailmanvallan kello tikittää uhkaavasti.

there is a financial time bomb ticking away.
tässä tikittää rahoituksellinen aikapommi.

today, the kaliningrad region remains a ticking time bomb.
tällä hetkellä kaliningradin alue on tikittävä aikapommi.

(please indicate clearly by ticking one of the boxes)
(merkitään selvästi rastittamalla yksi ruuduista)

time is ticking by and rival markets and economies are not asleep.
aika kuluu, eivätkä kilpailevat markkinat ja taloudet nuku.

power plants generally are a ticking time-bomb in our midst.
voimalat ovat yleisesti ottaen keskuudessamme tikittävä aikapommi.

i will have to speed through my speech because the clock is ticking.
minun on puhuttava nopeasti, sillä kello käy.

the clock is still ticking with council, we have time to take it there.
neuvoston kello tikittää edelleen, meillä on aikaa viedä mietintö strasbourgiin.

it cannot be confined to technical amendments just to keep the european machine ticking over.
siinä ei voida tyytyä teknisiin muutoksiin, joiden ansiosta eurooppalainen koneisto voi toimia.

especially india and china are thanks to their great populations a ticking environmental bomb.
etenkin intia ja kiina ovat kiitos niiden suuren väestön tikittävä ympäristöön pommi.

there are situations and environments in which ticking on paper just isn't possible.
on tilanteita ja ympäristöjä, joihin paperilla tikkaaminen ei sovellu.

our seven point plan should allow us to remove the detonator from this ticking time-bomb.
seitsemän kohdan suunnitelmalla on tarkoitus poistaa sytyttimet tästä tikittävästä aikapommista.