Results for to be steady in the soul, and fre... translation from English to Finnish

English

Translate

to be steady in the soul, and free in the spirit

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the key is to walk in the spirit.

Finnish

hengessä vaeltaminen on ratkaisu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what it means to walk in the spirit

Finnish

mitä hengessä vaeltaminen tarkoittaa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

toys to be phthalate-free in the future

Finnish

johan van hecken (ppe/de, b) mukaan on traagista, että tarvitaan jälleen 58 uutta uhria, ennen kuin ihmiskaupan ongelmasta todella keskustellaan kansainvälisessä politiikassa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the spirit of rousseau

Finnish

rousseaun hengessä

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we want to be free in the law and in freedom.

Finnish

haluamme elää vapaina oikeudenmukaisuuden ja vapauden vallitessa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

amendment accepted in the spirit

Finnish

sisällöltään hyväksytty tarkistus

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the spirit of those treaties

Finnish

näiden sopimusten hengessä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is in the spirit of the age.

Finnish

se on ajan hengen mukainen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is not in the spirit of monnet.

Finnish

se ei ole monnet' n hengen mukaista.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is also in the spirit of mr bontempi.

Finnish

tämä on myös herra bontempin ajatusten mukaista.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

who also declared unto us your love in the spirit.

Finnish

ja joka myös on kertonut meille teidän rakkaudestanne hengessä.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the spirit of conciliation that is quite satisfactory.

Finnish

tämä on varsin tyydyttävä sovittelun hengen mukainen tulos.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the committee believes that it is possible to be both secure and free in europe.

Finnish

komitea katsoo, että eurooppalaisilla on oikeus elää sekä turvallisesti että vapaasti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ΟΠ agricultural policy in the eu (free in all the official eu lan­guages).

Finnish

(+fr) kaksi tietolehtistä ymp:n uudistuksesta ­ tule­vaisuuden politiikka ja peltokasvit ja julkaisuluettelo ­yleiskatsaus kaikista maksuttomista julkaisuista eu:n

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this drains the soul and deadens the spirit. it is the exact opposite of god’s plan for our life!

Finnish

tämä tyhjentää sielun ja sammuttaa hengen. se on suoraan vastoin jumalan suunnitelmaa elämämme suhteen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the european union is in the process of finding its soul and getting some steel in its spine.

Finnish

jotakin on tapahtunut: unioni on saamassa selkärangan ja sielun.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

let it remain in the soul of a little light,

Finnish

anna sen jäädä sielu vähän valoa,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allocation for free in the transition period: benchmarking

Finnish

ilmainen jakaminen siirtymäkaudella: vertailuanalyysi

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the greeks also believed in the immortality of the soul (but not of the body).

Finnish

kreikkalaiset myös uskoivat sielun kuolemattomuuteen (mutta eivät ruumiin).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is available free in the i i official european union languages.

Finnish

julkaisu on ilmainen ja saatavana euroopan unionin i i virallisella kielellä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,143,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK