Results for today i will be out of office sin... translation from English to Finnish

for this reason, i will be voting you out of office.
tästä syystä aion äänestää teidät ulos virastanne.

out of office
poissa töistä

will he be out of a job?
jääkö hän työttömäksi?

by the year 2007, 80 % of technology used today will be out of date.
vuonna 2007 80 prosenttia tänä päivänä käytetyistä tekniikoista on tuolloin vanhentuneita.

will god soon be "out of date"?
onko jumala pian "vanhentunut"?

but today i will not be voting in the final vote.
tänään en kuitenkaan äänestä lopullisessa äänestyksessä.

configure "out of office" replies
muokkaa poissaoloviestejä

today i will just mention two points.
sanon tänään vain kaksi asiaa.

i think i might be out of a job.
luulenpa että menetin työpaikkani.

here today i will concentrate on the main themes.
keskityn tänään pääteemoihin.

that would be out of the question.
siitä ei ole epäilystäkään.

you would be out of the euro system.
ette olisi enää mukana eurojärjestelmässä.

these issues certainly invite more detailed comments, but today i will be as concise as possible.
näistä kysymyksistä on varmasti esitettävä tarkempia huomioita, mutta tänään aion esittää asiani mahdollisimman lyhyesti.

today, i will learn how to build a small scale biodiesel refinery.
tänään aion oppia rakentamaan pienen mittakaavan biodieselin jalostamon.

eight thousand workers could be out of a job.
on vaara, että 8 000 työntekijää jää työttömäksi.

such provisions would be out of place in this context.
sellaiset määräykset olisivat tässä sääntely-yhteydessä asiaankuulumattomia.

some discretion in this regard would not be out of place.
tässä asiassa sopisi osoittaa hiukan tahdikkuutta.

a glance backwards would not be out of place, however.
mutta kenties meidän pitää katsoa myös taaksepäin.

things could be out of control, but you will need to stay calm.
asiat voisivat olla käsistä, mutta sinun täytyy pysyä rauhallisena.

official influence going beyond this catalytic function would be out of place.
kaikki valtiollinen katalysaattoritehtävän ylittävä asioihin puuttuminen olisi väärin.