Results for tofulfil translation from English to Finnish

failure by a member state tofulfil its obligations
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - direktlivi 93/891ety - tiemaksut

action brought against ms for failure tofulfil obligations.
komissio on nostanut velvoitteiden täyttämättä jättämistä koskevan kanteen.

good financial standing, sufficient tofulfil the commitments of the principal
passituksesta vastaavan taloudellisen asemanriittävä vakaus sitoumusten täyttämisen kannalta

failure by a member state tofulfil its obligations directive 93ll}4lec
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - yhteismarkkinoille soveltumatonvaltiontuki-takaisin-periminen - täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus c-rs6t98

failure by a member state tofulfil its obligations failure to transpose directive 95t47tec
määrällisiä rajoituksia vaikutuksiltaan vastaavat toimenpiteet - täysin jäsenvaltionsisäinen tilanne kuoret-toman emmental-juuston val-mistus ja markkinointi c-213t99

failure by a member state tofulfil its obligations directive 93llsleec c-465/98
ursula elsen v.siirtotyöläisten sosiaaliturva -bundesvers icherung sansta asetusn:o 1408/71

failure by a member state tofulfil its obligations directive 911676/eec c-307t98
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - palvelujen tarjoamisen vapaus asetusn:o 3577192 merikabotaasi ranskanlipun alla purjehtivatalukset alukset c-205t98

thereform pursued a variety of objectives, which were partly conflicting and therefore difficult tofulfil simultaneously.
uudistuksella oli monenlaisiatavoitteita,jotka olivat osittain ristiriitaisiaja täten vaikea saavuttaa samanaikaisesti.

failure by member state tofulfil its obligations directive 98l4lec failure t0 transpose withinthe prescribed period c-399t98
muutoksenhaku - kantelun hylkäävä päätös kilpailu - postipalvelut -edelleenpostitus c-450/98 r7.5.2001

failure by a member state tofulfil its obligations failure to transpose directive 98/r0tec c-2t4t99
euroopan yhteistijenkomissio v. italiantasavalta tiivin 98/10/ey täytäntöönpanon laiminlyönti c-?.r4/99

failure by a member state tofulfil its obligations conservation of wild birds- hunting periods c-435/99
kvs international bv v.minister van landbouw,natuurbeheer en visserii sukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteenkaupassa kaupassa

failure by a member state tofulfil its obligations failure to transpose directive9y27t_bar_eec c-26r/98
c-104/89ja c-37/90 korvaaminen ia

failure by a member state tofulfil its obligations directive 96/43/ec failure to transpose withinthe prescribed period c-348t97
ey:n perustamissopimuksen48 artikla (josta on muutettunatullut ey 39 artikla) - tasaarvoinen kohtelu - tulovero- erillään asuvat puolisot -aviopuolisoiden yhteisverotus c-424t98

failure by a member state tofulfil its obligations - nontransposition of certainprovisionsof directive93/ti & /eec c-436t98
kumoamrskanne- sijoittautumisvapaus - tutkintojenvastavuoroinen t u nn u staminen yhdenmukaistaminen perusteluvelvoilisuus direktiivi 98l5ley asianajajan ammatin pysyväharjoittaminen muussa kuinsiinä jäsenvaltiossa, jossaammatillinen pätevyys onhankittu

failure by a member state tofulfil its obligations directive 92149/eec . -direct insurance other thanlife assurance c-s8,t99
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - tavaroiden vapaa liikkuvuus t u ll in haltuunottomenettelyt -kauttakuljetuksessa olevattavarat teollisoikeus autojen korjaamiseen tarkoitetut varaosat c-42t99

11.cases in which the commission considered that the aid was incompatible with thecommon market and terminated, by way of a negative orpartly negative decision,proceedings underarticle 88 of the ecsc treaty forfailure by a member state tofulfil its obligations
11 asiat, joissa komissio on katsonut tuen yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ja on lopettanut ky:n perustamissopimuksen 88 artiklassa tarkoitetun menettelyn kielteisellä tai osittain kielteisellä päätöksellä jäsenvaltion jätettyä velvollisuutensa täyttämättä

failure by a member state tofulfil its obligations - rightof residence - directives 90t364teec, 901365_bar_eec and 93l96leec conditions as to resources
miesten ja naisten tasaarvoinen kohtelu - hallinnon työpaikat toimenpiteet,toilla edistetään naisen asemaa

failure by a member state tofulfil its obligations - freemovement of goods measures having equivalenteffect - medical reagents -compulsoryregistrationprocedure applicable to allreagents obligation tostate the registration numberon the external packagingand the notice accompanyingeach reagent
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - direktiivin 95/47ley täytäntöönpanon laiminlyönti

action brought against ms for failure tofulfil obligations.judgment of court of justice finding thatdecision had not been implemented(10.6.1993, case c-183/91).
komissio on nostanut velvoitteiden täyttämättä jättämistä koskevan kanteen. yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa todetaan, että päätöstä ei ole pantu täytäntöön (10.6.1993, asia c­183/91).