Results for trophic translation from English to Finnish

trophic
troofinen

trophic web
ravintoverkko

trophic chain
ravintoketju

macrophyte trophic index (ecke)
makrofyyttien trofia–indeksi (ecke)

macrophyte trophic index (mjelde)
makrofyyttien trofia–indeksi (mjelde)

marine trophic index of european seas13.
euroopan merten ravintoverkkoindeksi13.

revised form of trophic diatom index (tdi)
trophic diatom index (tdi) tarkistettuna

national macrophyte index (trophic index – tic)
kansallinen makrofyytti-indeksi (trophic index–tic)

upgrading knowledge on bio-accumulation factors in the trophic chain
ravintoketjuun liittyviä kertymistekijöitä koskevan tiedon ajantasaistaminen

productivity (production per unit biomass) of key species or trophic groups
avainlajien tai trofiaryhmien tuottavuus (tuotanto biomassayksikköä kohti) ravintoverkkojen energiavirtojen käsittelemiseksi on tarkoituksenmukaisia indikaattoreita kehitettävä edelleen, jotta voidaan arvioida tärkeimpien saalistaja–saalis-prosessien suorituskykyä.

are there adequate chronic toxicity data available for all three trophic levels?
onko saatavissa kaikkia kolmea ravintoketjun tasoa koskevat asianmukaiset tiedot kroonisesta myrkyllisyydestä?

acute aquatic toxicity for each main component on each of two trophic levels, algae and daphnia
kunkin keskeisen ainesosan välitön myrkyllisyys vesieliöille trofiatasoilla levä ja vesikirput

acute aquatic toxicity for the freshly prepared lubricant on three trophic levels, algae, daphnia and fish
tuoreen voiteluaineen välitön myrkyllisyys vesieliöille trofiatasoilla levä, vesikirput ja kalat

1) simple observation of deterioration of the trophic state of water: full pink colour pink colour
(kohteet numeroidaan karttaan ja nimet luetellaan selitteessä).

four trophic layers are identified: phytoplankton, macroalgae and angiosperms, benthic invertebrate fauna and fish fauna.
ravinnekerroksia on tunnistettu neljä: kasviplankton, makrolevät ja koppisiemeniset, pohjaeläimistö ja kalasto.

concerned that persistent organic pollutants can biomagnify in upper trophic levels to concentrations which might affect the health of exposed wildlife and humans,
ovat huolissaan siitä, että pysyvät orgaaniset yhdisteet voivat rikastua ravintoketjun yläpäässä pitoisuuksiksi, jotka voivat vaikuttaa niille altistuvien luonnonvaraisten eläinten ja ihmisten terveyteen,

fulvestrant blocks the trophic actions of estrogens without any partial agonist (estrogen-like) activity.
fulvestrantti salpaa estrogeenien troofiset vaikutukset täysin ilman partiaalista (estrogeenin kaltaista) agonistivaikutusta.

acute aquatic toxicity data for the applied lubricant shall be stated on each of the following three trophic levels: algae, daphnia and fish.
käytetyn voiteluaineen välitöntä myrkyllisyyttä vesieliöille koskevat tiedot on ilmoitettava seuraavilla trofiatasoilla: levä, vesikirput ja kalat.

it is as important, therefore, to provide for appropriate measures to preserve the trophic chain as it is to provide for aquaculture and the fish processing industry;
tämän vuoksi on yhtä tärkeää säätää asianmukaisista toimenpiteistä ravintoketjun säilyttämiseksi kuin säätää vesiviljelystä ja kalanjalostusteollisuudesta.

in case chronic toxicity test results are missing, acute aquatic toxicity tests results shall be provided for each of the following two trophic levels; algae and daphnia.
jos kroonisen myrkyllisyyden testituloksia ei ole saatavilla, on ilmoitettava välitöntä myrkyllisyyttä vesieliöille koskevat testitulokset seuraavilla trofiatasoilla: levä ja vesikirput.