Results for uncompressed translation from English to Finnish

uncompressed
pakkaamaton

uncompressed size:
koko purettuna:

uncompressed height: 27 mm
korkeus puristamattomana 27 mm

%1 (uncompressed xml files)
% 1 (pakkaamaton xml- tiedosto)

highest level of the uncompressed seat cushion
kuormittamattoman istuinosan korkein kohta

300 pixels per inch (ppi), uncompressed, for scanning,
skannaus 300 ppi (pixels per inch) pakkaamatta,

other compression algorithms or uncompressed images must not be used.
muita tiivistysalgoritmejä tai tiivistämättömiä kuvia ei saa käyttää.

an entry of ‘none’ in this field indicates that the data contained in this record are uncompressed.
tähän kenttään syötetty ”ei mikÄÄn” (”none”) osoittaa, ettei tässä tietueessa olevia tietoja ole tiivistetty.

each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
jokaisen istumapaikan yläpuolella on oltava vapaa tila, jonka korkeus on vähintään 900 mm mitattuna kuormittamattoman istuinosan ylimmältä kohdalta.

all measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centreline of the individual seating place.
kaikki mitat on otettava istuinosan ja istuinten selkänojien ollessa kuormittamattomia pystytasosta, joka kulkee yksittäisen istumapaikan keskiviivan kautta.

as these are not known to the ide prior to a download, the memory address is set to 0, format is unencrypted and uncompressed and the memory size is set to the maximum.
koska nämä eivät ole ide-laitteen tiedossa ennen kopiointia, muistiosoitteeksi asetaan 0, formaatti ilmoitetaan salaamattomaksi ja tiivistämättömäksi ja muistikoko asetetaan mahdollisimman suureksi.

by a transverse vertical plane through the rearmost upper point of the seat back and by a transverse vertical plane 280 mm in front of the foremost point of the uncompressed seat cushion, measured in each case at the median vertical plane of the seating position.
poikittaisella pystytasolla, joka kulkee istuimen selkänojan takimmaisen yläpisteen kautta, sekä poikittaisella pystytasolla, joka on 280 mm kuormittamattoman istuinosan etummaisen kohdan edessä, molemmat mitattuna istumapaikan pystysuoralta keskitasolta.

(see annex 3, paragraph 7.7.8.6.3.3.) highest level of the uncompressed seat cushion
(katso liitteen 3 kohta 7.7.8.6.3.3)

each priority seating position shall have a free height of not less than 1300 mm for vehicles of class i and a and 900 mm for vehicles of class ii, measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.
kunkin ensisijaisesti liikuntaesteisille matkustajille tarkoitetun istumapaikan vapaan korkeuden on oltava vähintään 1300 mm alaluokkien i ja a ajoneuvoissa ja 900 mm alaluokan ii ajoneuvoissa mitattuna kuormittamattoman istuintyynyn korkeimmasta kohdasta.