Results for unforgeable translation from English to Finnish

unforgeable ticket
väärennyssuojattu kortti

2) the Τ document is printed in an unforgeable way (ditto tir carnet).
t-asiakirja painetaan siten, että sitä ei voi väärentää (ditto tir-carnet).

at all events, making the eurozone an area with an unforgeable currency should be an important preoccupation of all of ours.
kaiken kaikkiaan, euroalueen muuttamisen alueeksi, jonka valuuttaa ei voida väärentää, pitäisi olla kaikkien meidän keskeisenä huolenaiheenamme.

it is no good praising the euro as unforgeable and giving it various security features, however, if our citizens and cashiers are unfamiliar with these features or unable to use them properly.
tietoisuus on tosin lisääntynyt nykyisin, ja 100 euron ja sitä suuremmat setelit testataan, mutta koska väärennettyjen 20 ja 50 euron seteleiden osuus on tällä hetkellä noin 80 prosenttia väärennöksistä, meidän on yhä lisättävä ihmisten tietoisuutta ongelmista.

making documents unforgeable is vitally important to a secure system, and, therefore, there is a need for a clear choice of one or more biometric identifiers that will be stored in the system.
ulkorajojen suojelu kuuluu jatkossakin periaatteessa kansalliseen toimivaltaan.

at all events, making the eurozone an area with an unforgeable currency should be an important preoccupation of all of ours. firstly, i would like to thank the rapporteur, mr díaz de mera garcía consuegra, for his work in this field.
haluan aluksi kiittää esittelijä díaz de mera garcía consuegraa hänen työstään tällä osa-alueella, joka ei ehkä ole kovin jännittävä mutta erittäin tärkeä.

it set out its views on securing the external borders, operational cooperation and exhange of information, asylum, immigration and return policy, introduction of unforgeable documents, information campaigns by countries of origin and of tran-sit, and the necessary financial aspects.
se esittää kantansa unionin ulkorajojen suojelusta, operatiivisesta yhteistyöstä ja tietojenvaihdosta, turvapaikka asioita, maahanmuuttoa ja palauttamista koskevasta politiikasta, turvallisten matkustusasiakirjojen käyttöönotosta, tiedotustoiminnasta lähtö- ja kauttakulkumaissa sekä tämän politiikan toteuttamisen edellyttämistä taloudellisista näkökohdista.