Results for uninstalled translation from English to Finnish

- running uninstalled
- suoritetaan asentamattomana

also search uninstalled packages
etsi myös asentamattomia paketteja

also search uninstalled packages (apt-file needs to be installed)
etsi myös asentamattomia paketteja (apt-file pitää olla asennettuna)

script successfully uninstalled. please restart amarok to totally remove the script.
komentosarja poistettu. käynnistä amarok uudelleen, jotta poisto tulee viimeisteltyä täydellisesti.

detecting the use of a manipulation device after it has been uninstalled is also difficult to establish.
käsittelylaitteen käyttöä on enää vaikea havaita laitteen poistamisen jälkeen.

for the purposes of 9a102 the ‘maximum power’ is achieved uninstalled at sea level standard conditions.
102 kohdassa tarkoitettu ’enimmäisteho’ saavutetaan asentamattomana merenpinnan tasolla vakio-olosuhteissa.

optimize instance for running uninstalled; most notably, this will create an alternate mono.addins database in the working directory
optimoi suoritettavaksi asentamatta, erityisesti tämä luo vaihtoehtoisen mono.addins-tietokannan työhakemistoon.

member states could make sure that workshops inform the competent authority whenever they detect manipulation devices or find serious inconsistencies suggesting that a manipulation device have been used before to be uninstalled.
jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että korjaamot ilmoittavat toimivaltaiselle viranomaiselle käsittelylaitteiden löytymisestä tai sellaisten vakavien epäjohdonmukaisuuksien toteamisesta, jotka antavat aihetta epäillä, että käsittelylaitetta on käytetty ennen sen poistamista ajoneuvosta.

a category c class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on uninstalled components (excluding engines and apus) intended for fitment to the aircraft or engine/apu.
c-luokan kelpuutus tarkoittaa, että hyväksytty huolto-organisaatio voi huoltaa ilma-alukseen, moottoriin tai apuun asennettavaksi tarkoitettuja asentamattomia osia ja laitteita (lukuun ottamatta moottoreita ja apuja).

a category b class rating means that the approved maintenance organisation may carry out maintenance on the uninstalled engine and/or apu and engine and/or apu components, in accordance with engine and/or apu maintenance data or, if agreed by the competent authority, in accordance with component maintenance data, only whilst such components are fitted to the engine and/or apu.
b-luokan kelpuutus tarkoittaa, että hyväksytty huolto-organisaatio voi huoltaa asentamattoman moottorin, apun ja moottorin ja/tai apun osia ja laitteita moottorin ja/tai apun huolto-ohjeiden mukaisesti tai, jos toimivaltainen viranomainen sallii, osien ja laitteiden huolto-ohjeiden mukaisesti vain silloin, kun laitteet ja osat ovat asennettuina moottoriin tai apuun.