Results for unwilling translation from English to Finnish

unwilling
haluton

industry unwilling to cooperate.
teollisuus haluton yhteistyöhön

i am therefore unwilling to accept it.
siksi vastustan kyseisen lisäyksen hyväksymistä.

unable or unwilling to turn or raise its head
kykenemätön tai haluton kääntää tai nostaa päätään

the citizens of cyprus are certainly not unwilling.
kyproksen kansalaisilta ei ainakaan puutu tahtoa.

interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)
interferonin suhteen intolerantit, sopimattomat tai haluttomat (positron)

unwilling to develop them under normal market conditions.
haluttomia kehittämään niitä normaaleissa markkinaoloissa.

this shows that the syrian regime is unwilling to change.
tämä osoittaa syyrian hallinnon haluttomuutta muuttua.

home owners may be unwilling to sell or rent to immigrants altogether.
jotkut kiinteistönomistajat eivät halua myydä tai vuokrata asuntoaan maahanmuuttajille.

those who are unwilling to accept this are no longer welcome here.
kansainvälinen välinpitämättömyys tässä asiassa on hämmentävää.

the commission is therefore unwilling to support the common position and inger
hän edellyttää että kansalaisille annetaan mahdollisuus seurata tärkeitä urheilutapahtumia julkisen palvelun lähetystoiminnan tai muiden kanavien välityksellä, jotka tarjoavat tapahtuman maksutta.

many females are actually unwilling to talk about their own sexual problems.
monet naiset ovat todella halua puhua omista seksuaalisista ongelmista.

first of all, the commission has so far been unwilling to visit the region.
ensinnäkin komissio on ollut tähän asti haluton vierailemaan alueella.

it utterly passes my understanding how the commission is unwilling to support this amendment.
en voi lainkaan käsittää, miksi komissio ei halua tukea tätä tarkistusta.

tinbergen's political views meant that he was unwilling to do military service.
tinbergen poliittiset näkemykset tarkoitti, että hän oli haluton tekemään asevelvollisuuden.

the committee on women’ s rights is unwilling to tolerate this silence any longer.
naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta ei suvaitse enää hiljaisuutta.

innovative life long learning services aim to attract people traditionally unable or unwilling to take up learning.
elinikäistä oppimista koskevilla innovatiivisilla palveluilla pyritään houkuttelemaan opiskelun pariin ihmisiä, jotka eivät perinteisesti ole kyenneet tai olleet halukkaita opiskelemaan.

correspondingly, the number of people unwilling to spend more increased from 47% to 52%.
vastaavasti tähän haluttomien määrä kasvoi 47 prosentista 52 prosenttiin.

our children’s health was at stake, yet people were unwilling to apply the precautionary principle.
ihmiset noudattavat ennalta varautumisen periaatetta vastahakoisesti, vaikka pelissä on lastemme terveys.