Results for urbain translation from English to Finnish

urbain and the co-rapporteur was prof.s.
urbain ja avustavana esittelijänä professori s.

robert urbain minister for foreign trade and european affairs
robert urbain ulkomaankauppa- ja eurooppaministeri

le taux de raccordement a atteint 85% dans le milieu urbain.
le taux de raccordement a atteint 85 % dans le milieu urbain.

no 25 - centre urbain du nord - cité el khadra - tunis
centre urbain du nord - cité el khadra - tunis

06/05/98 aid to pari mutuel urbain (pmu)/racecourse undertakings
06.5.1998 tuki pari mutuel urbainille (pmu) / hevoskilpailuyhtiö

construction of light railway line in rennes (brittany) district urbain de l'agglomération rennaise
kevytmetrolin¡an rakentaminen rennesiin (bretagne) district urbain de l'agglomération rennaise

on 6 may the commission decided to renew the investigation it had opened in 1991 in respect of a series of measures granted by france to pari mutuel urbain and to racecourse undertakings.
komissio päätti 6. toukokuuta laajentaa vuonna 1991 aloittamaansa tutkimusta, joka koski ranskan toteuttamia toimenpiteitä pmlln ja hevoskilpailuja järjestävien yhtiöiden tukemiseksi.

the undertaking pari mutuel urbain is exclusively competent to organise a specific type of betting on horse racing in france and is subject to a tax regulation which is specific to the horse racing sector in france.
pari mutuel urbain -yrityksellä (pmu) on yksinoikeus tietynlaisen vedonlyönnin järjestämiseen hevoskilpailuissa ranskassa, ja sitä koskee ranskan hevoskilpailualan erityinen verotusjärjestelmä.

commission decision on measures to assist two sociétés de courses. pari mutuel urbain (pmu) and pari mutuel hippodrome (pmh).
1.2.78 komission päätös tuen myöntämisestä työstökoneita valmistavalle actual maschi­nenbau ag:lle.

the citizens’ dialogue will take place on 14 november between 5.30 and 8.00 p.m. at the dock des suds, 12 rue urbain v, 13002 marseille.
kansalaiskeskustelu järjestetään 14. marraskuuta klo 17.30–20.00 osoitteessa dock des suds, 12 rue urbain v 13002 marseille.

according to the complainant, ladbroke made a number of complaints to the commission between 1989 and 1995 about alleged state aids granted by the french authorities to french racing associations and to the pari mutuel urbain (pmu).
kantelijan mukaan ladbroke esitti komissiolle vuosien 1989 ja 1995 välisenä aikana useita valituksia ja väitti ranskan viranomaisten myöntävän ranskalaisille hevoskilpailuyhdistyksille ja pari mutuel urbain -yritykselle (pmu) valtion tukea.

the epp group is requesting that the mosiek-urbain report- on behalf of the committee on legal affairs and citizens ' rights- on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group( a4-0157/ 97) be referred back to committee.
ppe-ryhmä on pyytänyt, että mosiek-urbahnin oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevän valiokunnan puolesta laatima mietintö( a4-0157/ 97) vakuutusyhtymään kuuluvien vakuutusyhtiöiden lisävalvonnasta palautetaan valiokuntaan.