Results for valdecasas translation from English to Finnish

mr rafael garcÍa-valdecasas y fernÁndez
rafael garcÍa-valdecasas y fernÁndez

r. garcía-valdecasas, president of the chamber j. azizi m. jaeger
asia t-170/97 michael tavernier v. tilintarkastustuomioistuin

fifth chamber: president: mr garcía-valdecasas judges: ms lindh and mr cooke
• viides jaosto: jaoston puheenjohtaja rafael garcía-valdecasas y fernández ja tuomarit pernilla lindh ja john d. cooke.

mr azizi, (president of chamber) mr garcia-valdecasas mr jaeger (judges)
jaoston puheenjohtaja j. azizi tuomari r. garcia-valdecasas tuomari m. jaeger

first row, from ieftto rigltt ^'judge r. garcfa-valdecasas y fernändez;judge m.
näin ollen kiireellisyysedellytyksen katsottiintäyttyneen.

judge j. azizi; judge v. tiili; judge r. garcia-valdecasas y fernändez;
: : y fern4ndez;presidentti presidentti

fifth chamber: president: mr azizi; judges: mr garcia-valdecasas and mr jaeger;
- viides jaosto: jaoston puheenjohtaja azizi; tuomarit garcia-valdecasas ja jaeger

iudge r. garcia-valdecasas y fernändez; judge j.d. cooke; judge a. potocki; president
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin nimittäin katsoi, että asetuksen n:o 40/94 säännöksistä ja rakenteesta käy ilmi, että valituslautakunta ei voinut hylätä tätä perustelua vain sillä perusteella, että sitä ei ollut esitetty tutkijalle.

mr r. garcia-valdecasas president of chamber ms v. tiili, judge mr j. azizi, judge mr r. moura ramos mr m jaeger
jaoston puheenjohtaja r. garcia-valdecasas tuomari v. tiili tuomari j. azizi tuomari r. moura-ramos tuomari m. jaeger

a formal sitting of the court of justice has been held today on the occasion of the departure from office of mr bo vesterdorf, mr jörg pirrung, mr hubert legal and mr rafael garcía-valdecasas y fernández and of the taking of the oath and entry into office of the new members of the institution.
tänään pidettiin juhlallinen istunto, jossa juhlistettiin bo vesterdorfin, jörg pirrungin, hubert legalin ja rafael garcía-valdecasas y fernándezin tehtävien päättymistä sekä toimielimen uusien jäsenten valanvannomista ja astumista tehtäviinsä.