Results for validating translation from English to Finnish

validating
validointi

validating authority
united states attestation in accordance with council regulation (ec) no.

configure validating servers
aseta kelpuutuspalvelimet

validating and translating documents
asiakirjojen oikeaksi todistaminen ja kääntäminen

warn me before validating a page
varoita ennen sivun validoimista

official name of the validating authority:
vahvistaneen viranomaisen virallinen nimi:

opening up new avenues for validating skills
pätevyyksien vahvistamista koskevien uusien mallien käyttöön ottaminen

validating authority (name, address, tel., fax)
varmentava viranomainen (nimi, osoite, puhelin, faksi)

validating that the users’ requirements are consistent.
tarkistetaan, että käyttäjien vaatimukset ovat yhdenmukaiset.

error validating wallet integrity. possibly corrupted.
% 1%

the procedure for validating the changes to be implemented,
toteutettavien muutosten validointimenettely

5 projects developing methods of validating language skills
5 projektia, joissa kehitettiin menetelmiä kielitaidon validointiin

the judicial authority validating the eew (where applicable)
mÄÄrÄyksen vahvistanut oikeusviranomainen (tarvittaessa)

6five projects developing methods of validating language skills;
65hanketta,joissakehitettiinmenetelmiäkielitaidon validointiin;

this is particularly important when validating professional qualifications or diplomas.
tämä koskee erityisesti ammattipätevyyden ¡a tutkintojen hyväksymistä.

registering or validating registration of imi coordinators and competent authorities;
imi-koordinaattoreiden ja toimivaltaisten viranomaisten rekisteröinti tai rekisteröinnin vahvistaminen;

g) ensuring and validating the correct distribution of all electronic equipment
g) kaikkien sähkölaitteiden oikean kokoonpanon tai asemoinnin arviointi ja varmistaminen

the issue of validating skills acquired in different ways is central to this.
kysymys hankitun ammattitaidon vahvistamisesta on tältä kannalta katsoen keskeinen.

as an extra precaution, i am validating this advice to our scientific committee.
olen painottanut tieteelliselle komitealle tätä seikkaa ylimääräisenä varotoimena.

eu-funded research has been instrumental in developing and validating the dvb standards.
eu:n rahoittama tutkimus on ollut merkittävässä asemassa kehitettäessä ja vahvistettaessa dvb-standardeja.