Results for verhofstadt translation from English to Finnish

guy verhofstadt
guy verhofstadt

mr. guy verhofstadt (alde);
guy verhofstadt (alde);

take heart, mr verhofstadt.
pääministeri verhofstadt, ryhdistäytykää.

take heart, mr verhofstadt.
pääministeri verhofstadt, ryhdistäytykää.

mr guy verhofstadt prime minister
guy verhofstadt pääministeri

thank you very much, mr verhofstadt.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja guy verhofstadt, paljon kiitoksia.

what is it about you, mr verhofstadt?
arvoisa ministeri verhofstadt, mikä teitä vaivaa?

mr verhofstadt says that speculators are at work.
guy verhofstadt sanoi, että keinottelijat ovat työssä.

i think you are right, mr verhofstadt.
ministeri verhofstadt, mielestäni olette oikeassa.

i think you are right, mr verhofstadt.
ministeri verhofstadt, mielestäni olette oikeassa.

i would first like to address mr verhofstadt.
ensin haluan vastata jäsen verhofstadtille.

i agree with your fellow member, mr verhofstadt.
olen samaa mieltä kolleganne verhofstadtin kanssa.

he has met mr verhofstadt, mr maystadt and mr prodi.
hän tapasi pääministeri verhofstadtin, hän tapasi euroopan investointipankin pääjohtaja maystadtin, hän tapasi komission puheenjohtaja prodin.

mr verhofstadt emphasised the problem of the lisbon process.
pääministeri verhofstadt korosti lissabonin prosessin ongelmaa.

mr verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.
kiitän puheenjohtaja verhofstadtia lämpimästi merkittävästä puheenvuorosta.

as you can see, mr verhofstadt, this is a pluralist parliament.
pääministeri verhofstadt, kuten voitte havaita, parlamentti on moniarvoinen.

mr president, mr verhofstadt, i feel i must applaud your resoluteness.
arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri verhofstadt, minun on kiitettävä teitä määrätietoisuudestanne.

mr verhofstadt, thank you for taking such a pro-active line.
pääministeri verhofstadt, kiitos omaksumastanne eteenpäin suuntautuvasta lähestymistavasta.

however, mr verhofstadt, could i also level some form of criticism?
arvoisa pääministeri, saanen kuitenkin esittää jossain mielessä myös arvostelua?

mr verhofstadt, i welcome your statement that the ratification process should continue.
arvoisa ministeri verhofstadt, suhtaudun myönteisesti toteamukseenne, että ratifiointiprosessia on jatkettava.