Results for vicenza translation from English to Finnish

vicenza
vicenza

vicenza province
vicenzan provinssi

ex cave di casale – vicenza
ex cave di casale - vicenza

valdastico (provincia di vicenza)
valdastico (veneto, province vicenza)

▪ basilica palladiana, vicenza, italy
▪ basilica palladiana, vicenza, italia

205 the district court of vicenza(
) tribunale di vincenza pyysi yhteisöjen tuomioistuinta tekemään ennakkoratkaisun

i-36100 vicenza(vi) - italy
i-36100 vicenza(vi) - italia

valdastico (veneto, provincia di vicenza)
valdastico (veneto, provincia di vicenza)

banca popolare di vicenza — società cooperativa per azioni
banca popolare di vicenza – società cooperativa per azioni

the production area of ‘soprèssa vicentina’ covers vicenza province in its entirety.
soprèssa vicentinan tuotantoalue käsittää vicenzan maakunnan alueen kokonaisuudessaan.

srl., via palù 6/8, 36040 grumolo delle abbadesse (vicenza), italy
srl., via palù 6/8, 36040 grumolo delle abbadesse (vicenza), italia

vicenza, a situation which has the advent of digital television specific treaty undertaking addresses the same issues which effect
koron lisäksi velkojalla tulee olla oikeus vaatia velalliselta vahingonkorvausta mm. vel­kojen perinnästä aiheutuneista kuluista.

□ ecu 7.7 million for the extension and mo­dernisation of two plants manufacturing electri­cal equipment at marostica, near vicenza;
d 7,7 miljoonaa ecua kahden sähkölaitteis­toja tuottavan tehtaan laajennukseen ja nyky­aikaistamiseen marosticassa, lähellä vicen­zaa;

the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
soprèssa vicentinan valmistukseen käytetty raaka-aine on vicenzan maakunnassa sijaitsevilla kotieläintiloilla syntyneistä ja kasvaneista eläimistä peräisin oleva sianliha.

cisal appealed against the payment order to the tribunale di vicenza, arguing that mr battistello had been insured against accidents at work under a policy with a private insurance company since 1986. it further contended that the provisions on the basis of which it was obliged to take out insurance against the same risks with the inail
tribunale di vicenza on esittänyt yhteisöjen tuomioistuimelle 25.5.2000 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 2.6.2000, ey 234 artiklan nojalla kaksi ennakkoratkaisukysymystä ey:n perustamissopimuksen 85, 86 ja 90 artiklan (joista on tullut ey 81, ey 82 ja ey 86 artikla) tulkinnasta.

rearing of the pigs: the raw material used to produce ‘soprèssa vicentina’ is pigmeat which must come from animals born and reared on farms located in vicenza province.
sikojen kasvatus: soprèssa vicentinan valmistukseen käytetty raaka-aine on vicenzan maakunnassa sijaitsevilla kotieläintiloilla syntyneistä ja kasvaneista eläimistä peräisin oleva sianliha.

the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the provice of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the provice of vicenza
asticojoen valuma-alue lähteeltä (trenton autonomisessa provinssissa ja veneton alueella) pedescala-siltaa lähellä olevalle padolle vicenzan provinssissa

the water catchment area of astico river, from its sources (in the autonomous province of trento and in the province of vicenza, the region of veneto) to the dam located close to the pedescala bridge in the province of vicenza.
asticojoen valuma-alue lähteeltä (trenton autonomisessa provinssissa ja veneton alueella) pedescala-siltaa lähellä olevalle padolle vicenzan provinssissa