From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
viewpoint
näkökohta
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
academic viewpoint
tutkijoiden näkökulma
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the civil society viewpoint
kansalaisyhteiskunnan näkökohdat
it is a privileged viewpoint.
näkökulma on jokseenkin ainutlaatuinen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
key issues from the commission viewpoint
komission kannalta keskeiset kysymykset
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that is a perfectly legitimate viewpoint.
se on täysin perusteltu näkemys.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
the viewpoint of textile industry representatives
tekstiilialan edustajien näkökohdat
that is why i have come to this viewpoint.
uskon, että voimme jatkaa erinomaista yhteistyötämme talousarviomenettelyn seuraavassa vaiheessa.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
this is the basis of my own viewpoint here.
tämä on se lähtökohta, jolla siihen suhtaudun.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
a majority of the committee supported this viewpoint.
valiokunnan enemmistö kannatti tätä näkökohtaa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
the northern dimension: the viewpoint ofcivil society
kansalaisyhteiskunnannäkemys pohjoisestaulottuvuudesta
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
from the economic viewpoint this can be extremely harmful.
taloudelliselta kannalta tämä voi johtaa äärimmäisen vahingollisiin tuloksiin.
the civil society viewpoint of textile industry representatives
tekstiilialan edustajien kansalaisyhteiskunnan näkökohdat
i understand very well the underlying logic of this viewpoint.
ymmärrän erittäin hyvin tämän näkemyksen perusteet.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
this has been quite clearly proven from a medical viewpoint.
se on todistettu täysin selkeästi lääketieteen keinoin.
from a financial viewpoint, we must cooperate on financial regulation.
rahoitusalan suhteen on tehtävä yhteistyötä rahoitusmarkkinoiden sääntelyssä.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
i wholeheartedly endorse the council 's viewpoint on this matter.
tuen täysin neuvoston lähestymistapaa tässä asiassa.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
but i reject this viewpoint, and i also reject animal experiments.
tätä minä en kuitenkaan hyväksy enkä myöskään eläinkokeita.
it allows maximum variability from the genetic viewpoint, thereby guaranteeing adaptation.
aineistolta edellytetään mahdollisimman suurta geneettistä monimuotoisuutta, jolla voidaan taata aineiston sopeutuminen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
we have a number of viewpoints.
painotamme erityisesti muutamaa näkökohtaa.
