From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
four programmes have been adopted that are designed to strengthen cooperation in the area of justice and internal affairs: gro-tius, sherlock, voisin and stop.
täällä parlamentissa olemme kiittäneet ulkoministeri dick springiä siitä älykkäästä ja hienovaraisesta tavasta, jolla hän hoiti euroopan osallistumisen lähi-idän rauhanprosessiin.
ms nicole prud'homme is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of mr jacques voisin for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.
nimetään nicole prud'homme talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jacques voisinin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2006.