Results for we are who we are not who we chos... translation from English to Finnish

we are not going to be driven out.
emme anna karkottaa itseämme.

who we are and what we do
keitä me olemme ja mitä teemme

if we are not ready, how can we expect others to be?
jos meillä ei ole sitä valmiina, miten voimme edellyttää sitä myöskään muilta, jotka tulevat mukaan?

who we are
keitä me olemme

things we do in life, the achievements and what we can see are not who we are.
en tiedä mitä tulee tapahtumaan.

we are not quite sure where it is supposed to be leading.
emme tiedä kovinkaan tarkasti, mihin se johtaisi.

firstly, we are not effecting nuclear disarmament, which we are supposed to be doing.
emme edistä ydinaseriisuntaa, mitä meidän pitäisi kuitenkin edistää.

the convention must say who we are and what we want.
valmistelukunnassa on sanottava, mitä me olemme ja mitä me haluamme.

we want to be involved, but we are not accepted.
me kyllä haluamme osallistua, mutta meitä ei hyväksytä mukaan.

we are not the only ones, however, who are dissatisfied.
emme ole kuitenkaan ainoita, jotka ovat tyytymättömiä.

i ask myself who we are actually paying attention to here.
ihmettelen, keihin me tässä itse asiassa kiinnitämme huomiota.

let us not forget who we are and where are we going!
Älkäämme unohtako, keitä olemme ja minne olemme menossa!

we are not talking about settlers, we are talking about people who are traditionally to be found in a territory.
emme puhu uudisasukkaista, vaan ihmisistä, jotka asuvat perinteisesti jollakin alueella.

by working together, by acting together, we define who we are.
tekemällä työtä ja toimimalla yhdessä määritämme, mitä olemme.

who we are _bar_ what we do _bar_ how we do it
mikä eyk on _bar_ mitä se tekee _bar_ ja miten

nrc who we are _bar_ what we do _bar_ how we do it
nrc mikä eyk on _bar_ mitä se tekee _bar_ ja miten

cirko? what's that? check out who we are and what we do.
mikä ihmeen cirko? keitä olemme, mitä teemme.

who we are - grecav minicar - cars without license
keitä me olemme -

all of which goes to show that the defenders of social europe are not necessarily who we think they are.
kaikki tämä osoittaa, että sosiaalisen euroopan puolustajat eivät välttämättä ole niitä, joiksi heitä luulemme.

however, adapting does not mean grovelling and giving up on who we are.
mukautuminen ei kuitenkaan tarkoita nöyristelyä ja oman itsemme kieltämistä.