Results for we don't want to wake and daddy, ... translation from English to Finnish

they don't want to wake up.
he eivät halua herätä.

we don't want to cause any trouble.
emme halua aiheuttaa hankaluuksia.

we don't want to fight, but we'll defend the soviets!
emme halua taistella, mutta puolustamme neuvostoja!

june i - 2005 but we don't want to lose again and we don't want any more lies.
alkoholin ja tupakan ostaminen ulkomailta helpommaksi maksi

if we don't want to live in a jungle, we must change our attitudes.
jos emme halua asua viidakossa, meidän on muutettava asenteitamme.

we don't want to hear any more scary doomsday messages.
emme halua kuulla enää pelottavaa tuomion sanomaa.

why do we only support agriculture and don't want to do anything for culture?
en haluaisi häntä vastustajakseni, en

we don't want to accept that we are made right before god simply by believing.
emme me halua hyväksyä sitä, että jumala vanhurskauttaa meidät yksinkertaisesti uskon kautta.

we don't want to throw out the baby with the bath water!
emmehän halua heittää lasta pesuveden mukana?

as we don't want to support this brain drain, we voted in favour of this amendment.
koska emme halua tukea tätä aivovuotoa, äänestimme tämän tarkistuksen puolesta.

they told the pastors, "we don't want to miss our minister's sermons.
he sanoivat pastoreille: "me emme halua menettää pastorimme saarnoja.

we don't want to distribute packages with known security bugs longer than absolutely necessary.
me emme halua jaella paketteja, joissa on tunnettuja tietoturvaongelmia yhtään pidempään kuin on pakollista.

we don't mind being saved by faith; but we don't want to live by faith.
emme pane pahaksemme pelastumista uskon kautta; mutta me emme halua elää uskon kautta.

but we don't want to face the fact that someday soon he will come against everything that is of sodom!
mutta me emme halua olla kasvokkain sen tosiasian kanssa, että eräänä päivänä hyvin pian hän tuomitsee kaiken, mikä on sodomasta!

the interpreters will not need to translate my closing sentence. why do we only support agriculture and don't want to do anything for culture?
tulkkien ei tarvitse kääntää viimeistä lausettani: why do we only support agriculture and don't want to do anything for culture .

"nope. we're right at the final patent approval phase, and we don't want to reveal what the patents cover.
– olemme patenttien hyväksynnän loppuvaiheessa, joten emme sen vuoksi halua paljastaa patenttien sisältöä.

the point is, of course, that now with the threat of atom bomb, they couldn't have another war; and that sounds very nice and idealistic, we don't want wars, do we?
ja se kuulostaa kyllä ihan kivalta ja idealistiselta, emmehän me halua sotia?

we will own the curiosity and openness of our inner child. if we don't want to be honest, or if we fail to be honest, we accept it with grace, and we learn that we have wounds that give rise to desire to hide and to separate.
jos me emme halua olla rehellisiä, pelkäämme olla rehellisiä, tai epäonnistumme olemaan rehellisiä, me hyväksymme sen armolla, oppien samalla, että meillä oli haavoja, jotka synnyttivät halun piileskellä ja eristäytyä.

he said: "we've been to so many funerals and we find them to be soul-destroying affairs which we don't want to inflict on our families.
hän sanoi: "olemme olleet niin monissa hautajaisissa ja mielestämme ne ovat sielua murskaavia tapahtumia, emmekä halua perheemme joutuvan käymään sellaisen läpi."

inside of a child's heart is a biological need and desire to experience the love and care of a mother and a father. i'm sure that we don't want to be remembered in history as an individual who transgressed children's rights.
lapsen sisällä on biologinen tarve ja halu kokea äidin ja isän rakkautta. olen varma siitä ettei kukaan halua jäädä muistetuksi historiaan henkilönä, joka hyväksyi lasten oikeuksien rikkomisen ja maahan polkemisen.