Results for we met translation from English to Finnish

have we met?
olemmeko tavanneet?

we met you met
olemme tavanneet

before the day we met.
ennen päivää jona tapasimme.

we met the people there.
tapasimme siellä ihmisiä.

we met under a lonely tree.
tapasimme yksinäisen puun alla.

we met the ausfjordenin recluse today.
tapasimme myös tänään tosimiehen, ausfjordenin erakon.

this morning we met with a delegation from laos.
tapasimme tänään laosilaisen valtuuskunnan.

came the harsh moment when we met, suomi,
koitti ankara hetki, jolloin me kohtasimme, suomi,

along the road we met several fortified regions.
matkan varrella on monta linnoitusaluetta.

i think i can say that we met these conditions.
uskon voivani sanoa, että tämä tehtävä on nyt täytetty.

the moment we met, we fell in love with each other.
hetkenä jolloin kohtasimme, rakastuimme toisiimme.

"we met at a time when communications were almost non­existent.
tästä solidaari­suudesta syntyi todellinen järjestö.

indeed, the hamas people we met were not very loveable.
itse asiassa tapaamamme hamasin edustajat eivät olleet kovin rakastettavia.

we met the israeli and palestinian political leaders as well as ngos.
tapasimme israelilaisia ja palestiinalaisia poliittisia päättäjiä sekä kansalaisjärjestöjä.

we met her and she genuinely needs us to help and intervene urgently.
tapasimme hänet. hän tarvitsee todella apuamme ja pikaista väliintuloamme.

we met the former opposition leader, who is now the head of government.
lensimme helikopterilla jaffnaan, näimme tuhotut kylät sekä kotiinpaluuta toivovien ihmisten mielenosoituksia.

we met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.
tapasimme tänä aamuna pääsisäänkäynnin luona, ja ulkona on purevan kylmää.

to give you an example: as you know, last tuesday we met in berlin.
kerron teille esimerkin: kuten tiedätte, viime tiistaina tapasimme berliinissä.

we met again yesterday but did not finish editing the compromises and proposed compromises.
me istuimme eilen yhdessä vielä kerran, mutta emme saaneet valmiiksi kompromissien ja kompromissiesitysten muotoilua.

during our visit we met representatives of amis, the african union mission in sudan.
vierailumme aikana tapasimme amis:in (afrikan unionin operaatio sudanissa) edustajia.