From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gregori pasko does not want a pardon.
grigori pasko ei halua armahdusta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
he / she does not want.
hän / hän ei halua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe the world does not want a g2.
en usko maailman haluavan g2-ryhmää.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and does not want to have work
eikä halua työtä
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not want to go away.
se ei tahdo mennä pois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we thank the commissioner who does not want to speak.
kiitämme arvoisaa komission jäsentä siitä, että hän ei halua enää käyttää puheenvuoroa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
even the rapporteur does not want that.
sitä hän ei halua jälkeenpäin itsekään.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
brussels does not want to be involved.
bryssel haluaa pestä kätensä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the fishing industry does not want discrimination.
kalastusala ei halua epätasa-arvoisuutta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we decide who we want to talk to, how much of our time they take up, what we talk about, and how we develop a working relationship.
päätämme itse, kenen kanssa haluamme keskustella, kuinka paljon aikaamme he vievät, mistä keskustelemme ja miten kehitämme yhteistyösuhdetta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if there is anyone who does not want a binding treaty, it is not the european union.
jos on olemassa joku, joka ei halua sitovaa sopimusta, se ei ole euroopan unioni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no question of forcing waste on anybody who does not want it.
mitään maata ei pakoteta ottamaan vastaan jätettä, jos se ei sitä halua.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
clearly, president musharraf does not want a peaceful kashmir election to be held.
on selvää, että presidentti musharraf ei halua rauhanomaisia ka? mirin vaaleja.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
perfect for anyone who does not want to set limits on both the choice of theme.
sopii kaikille, jotka ei halua asettaa rajat sekä valinnan teema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the right to know. we must be told who does not want the charter in the treaties.
meillä on oikeus tietää se, oikeus siihen, että meille sanotaan, ketkä eivät halua, että perusoikeuskirja sisällytetään perustamissopimuksiin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i believe the world does not want a g2. it is not in the interests of the two themselves.
en usko maailman haluavan g2-ryhmää. g2-ryhmä ei ole myöskään kyseisten kahden maan etujen mukaista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot believe that anyone can criticise me for being someone who does not want this right to be recognised.
en usko kenenkään voivan väittää, ettenkö haluaisi, että tämä oikeus tunnustetaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
europe did not want a constitution; it does not want this services directive.
eurooppalaiset eivät halunneet perustuslakisopimusta, eivätkä he halua tätä palveludirektiiviä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
anyone who does not want that - and i can sympathize with them - should not talk about climate policy.
se joka ei tätä halua - vaikkakin ymmärrän häntä - älköön puhuko ympäristöpolitiikasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
the poster does not want a mail copy of your reply (mail-copies-to: nobody); please respect their request.
lähettäjä ei halua vastauksia sähköpostina (sähköpostikopiot: ei kukaan). ole hyvä ja noudata hänen pyyntöään.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: