Results for will other owners agreed this? translation from English to Finnish

other owners oftraininq institutions
muut oppilaitosten omistajat

the assembly agreed this.
yleisko-kous hyväksyi esityksen.

after bananas, will other sectors fall?
seuraako banaanialan jälkeen muita aloja?

i agreed this earlier on with your colleague.
sovin siitä aikaisemmin kolleganne kanssa.

we agreed this between the council and parliament.
sovimme tästä neuvoston ja parlamentin kesken.

as you know, parliament agreed this at first reading.
kuten tiedätte, parlamentti on hyväksynyt tämän ensimmäisessä käsittelyssä.

if agreed, this would replace amendments nos 2, 3 and 4.
jos se hyväksytään, se korvaisi tarkistukset 2, 3 ja 4.

do not stop taking opsumit unless you have agreed this with your doctor.
Älä lopeta opsumit-hoitoa ilman lääkärin lupaa.

we agreed this when we approved the draft constitution in the european council.
sovimme tästä, kun hyväksyimme eurooppa-neuvostossa ehdotuksen perustuslakisopimukseksi.

we have already agreed this in the case of the electronic and electrical waste directive.
olemme jo sopineet näin sähköisiä ja elektronisia jätteitä koskevassa direktiivissä.

do n't stop taking volibris unless you have agreed this with your doctor.
47 Älä lopeta volibriksen ottamista ilman lääkärin määräystä.

→ don’t stop taking volibris unless you have agreed this with your doctor.
→Älä lopeta volibriksen ottamista ilman lääkärin määräystä.

if we do, and if we have agreed this draft, there are no further legal obstacles.
jos saamme niitä ja jos olemme hyväksyneet esillä olevan asian, silloin siihen ei ole mitään muita oikeudellisia esteitä.

the commission will apply itself to this, as will others.
komissio tekee siinä parhaansa, muut tahot samoin.

if agreed, this will have far-reaching implications for the world-wide fight against corruption.
jos yleissopimus hyväksytään, sillä on kauaskantoisia seurauksia lahjonnan torjuntaan maailmanlaajuisesti.

all the relevant cooperation agreements will therefore be revised, as will other agreements with both industrialised and developing third countries.
sitä tullaan niin ikään tarkastelemaan kaikissa merkittävissä kolmansien maiden, kehitysmaiden ja teollisuusmaiden kanssa solmituissa yhteistyö- ja muissa sopimuksissa.

to join the euro area, the 16 countries had to fulfil the convergence criteria, as will other eu member states prior to adopting the euro.
kaikkien 16 maan oli täytettävä lähentymiskriteerit voidakseen tulla euroalueen jäseniksi, ja muidenkin eu-maiden on täytettävä ne ennen euron käyttöönottoa.

will others be as resolute as ourselves in defending their rights?
tehdäänkö se yhtä päättäväisesti kuin me suojelimme heidän oikeuksiaan?

i ask again, commissioner: will other unprotected companies have to close down, leaving the rights of thousands of artists unprotected, at the very time when online music services are steadily gaining strength?
kysyn uudelleen, arvoisa komission jäsen: onko muiden suojaamattomien yritysten lopetettava toimintansa ja jätettävä tuhansien taiteilijoiden oikeudet suojaamatta juuri nyt, kun verkkomusiikkipalvelut vahvistavat asemaansa jatkuvasti?

if we do not try to get these reforms going, who will? others can be re­lied on to create delays!
tässä yhteydessä kuuluu osoittaa suurta arvostusta brittiläisille poliittisille vastuu henkilöille, jotka raivasivat tien.