From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from left
vasemmalta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from left:
vasemmalla:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dogs (from left):
koirat (vasemmalta):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(applause from left)
(suosionosoituksia vasemmistolta)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
in the picture, from left:
kuvassa vasemmalta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from left to right: 1993 to 1997
vasemmalta oikealle: 1993-1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first row, from left to right:
ensimmäinen rivi, vasemmalta oikealle:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order from left to right they are:
kentät ovat vasemmalta oikealle lukien:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the series horizontally, from left to right
lisää sarjat vaakasuuntaisesti, vasemmalta oikealle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the cvmp set mrls such that consumer intake from all foods would not exceed this 30 µg threshold.
cvmp asetti mrl- tason siten, että kuluttajan kaikesta ruuasta saatu määrä ei ylittäisi 30 µg rajaa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
physicians should consider the nicotinic acid intake from vitamins and nutritional supplements when prescribing tredaptive.
vitamiineista ja lisäravinteista saatavan nikotiinihapon määrä on otettava huomioon tredaptivea määrättäessä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there are onslaughts on farm income from left , right and centre.
maataloustuloja on arvosteltu joka suunnalta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
from left to right: p. h. spaak and j. ch.
p. h. spaak ja j. ch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should receive supplemental calcium if intake from diet is inadequate (see section 4.4).
potilaan tulisi saada kalsiumlisää, jos kalsiumia ei saada riittävästi ravinnosta (ks. kohta 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
additional supplementation with vitamin d should be considered on an individual basis taking into account any vitamin d intake from vitamins and dietary supplements.
d- vitamiinilisän antamista tulisi harkita tapauskohtaisesti ottaen huomioon potilaan d-vitamiinin saanti vitamiini- ja ravintolisistä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
(from left to right) with a preface written by sir brian un-
tehostaminen yhteisön politiikkojen sena myös maavastuut jaettiin uudes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reversing device which enables the turning table rotations from left to right and the other way around.
suunnanvaihtolaite, joka mahdollistaa kääntöpöydän liikkeen vasemmalta oikealle ja päin vastoin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from left to right: eve päärendson, erika koller, prof. hiromasa kubo and krzysztof pater
vasemmalta oikealle: eve päärendson, erika koller, professori hiromasa kubo ja krzysztof pater jestetty paljon paremmin kuin japanissa, ja myös japanilaiset toivoisivat tällaista ratkaisua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from left: petra roth, mayor of frankfurt, with president duisenberg and vice-president noyer
vasemmalta oikealle: frankfurtin kaupunginjohtaja petra roth, pääjohtaja duisenberg ja varapääjohtaja noyer.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
food supplements are purchased by consumers for supplementing intakes from the diet.
kuluttajat ostavat ravintolisiä täydentääkseen ravintoaineiden saantia ruokavaliosta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: