Results for with no delay translation from English to Finnish

no delay
ei viivettä

patients with no
potilaat, joilla ei taudin

105 workshop with no
105 työtila, jossa ei

but with no avail.
mutta se ei ole johtanut toimenpiteisiin.

compliant with no margin
juuri vaatimusten mukainen

quality with no compromises.
laatua ilman kompromisseja.

he said, with no emotion.
he said, with no emotion.

only with no added sugar
ainoastaan lisättyä sokeria sisältämättömät.

and with no restrictions whatsoever.
ne käyttävät monien kilometrien pituisia seisovia pohjaverkkoja, ja täysin rajoituksetta.

accounts with no institution assigned
tilit ilman rahalaitosta

directive with no financial implications.
direktiivillä ei ole taloudellisia vaikutuksia.

in this area, there must be no delay and no lack of resources.
tällä alalla ei pidä viivytellä, eikä resursseista saa olla pulaa.

but we want success, success in 2004, no failure and no delay.
me haluamme kuitenkin menestyksen, ja nimenomaan menestyksen vuonna 2004, emme epäonnistumista emmekä viivytystä!

my second point is this: there was no delay, mrs lulling.
toisekseen haluan sanoa, ettei varsinaista viivettä tapahtunut, hyvä astrid lulling.

in the second trial, no delay in the time to disability progression was seen.
samoin viive pyörätuoliin joutumisessa kasvoi (39 prosenttia).

special procedures to ensure there is no delay in payments are therefore vital.
siksi on erittäin tärkeää ryhtyä erityistoimiin, jotta maksut eivät myöhästyisi.

a further issue that brooks no delay is ending the conflict in the middle east.
viivytteleminen ei tule kyseeseen myöskään lähi-idän konfliktin lopettamisessa.

however, there was no delay in neonatal development following exposure in utero or via milk.
neonataalisessa kehityksessä ei kuitenkaan ilmennyt viiveitä kohdussa altistuksen tai maidon kautta altistuksen jälkeen.

no delays should be countenanced.
minkäänlaisia viivästyksiä ei pidä sallia.

but in the short term there is a real risk of carbon and job leakage caused by the cumulative cost of all energy policies, unless the appropriate measures are adopted with no delay.
lyhyellä aikavälillä on kuitenkin olemassa todellinen vaara, että kaikkien energiapoliittisten toimien kumulatiiviset kustannukset saavat aikaan hiilivuodon ja työpaikkojen katoamisen, ellei tarvittaviin toimenpiteisiin ryhdytä viipymättä.