Results for with varying degrees of translation from English to Finnish

varying degrees of financial decentralization
rahoituksen jakautumisessa eroja

these have experienced varying degrees of success.
niillä on ollut vaihteleva menestys.

some have undertakeneconomic reforms to thateffect with varying degrees of success.
— eri politiikkoja koskevan vuoropuhelun syventäminen.

often this is a rough mental calculation, with varying degrees of difficulty.
tässä on eriasteisia vaikeuksia, sillä vaikka muuntaminen tuntuu melko helpolta esim.

enabling or cooperation clauses with varying degrees of predefinition as to purpose and procedures
oikeuttamislausekkeet vai kohteeltaan ja menettelytavoiltaan ennalta sovittu tai määrätty yhteistyö

the pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with varying degrees of renal insufficiency.
aliskireenin farmakokineettisiä ominaisuuksia arvioitiin potilailla, joilla oli eriasteista munuaisten vajaatoimintaa.

the same sequence of operations will be repeated all night long, with varying degrees of luck.
lajittelun ja pesemisen jälkeen katkaravut keitetään aluksessa merivedellä, johon lisätään suolaa.

the pharmacokinetics of emtricitabine have not been studied in patients with varying degrees of hepatic insufficiency.
emtrisitabiinin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu potilailla, joilla on eriasteista maksan vajaatoimintaa.

attempts to integrate ethnic minorities into the labour market have met with varying degrees of success.
etnisten vähemmistöjen integroimisessa työmarkkinoille on onnistuttu vaihtelevasti.

project beneficiaries andtheir experts network with others with varying degrees ofsuccess.
hankkeiden edunsaajatja asiantuntijat ovat verkostoituneet keskenään vaihtelevalla menestyksellä.

availability, cost, quality and nutritional values of fisheries products with varying degrees of environmental scrutiny.
kalastustuotteiden saatavuus, kustannukset, laatu ja ravintoarvo ja niihin vaihtelevasti liittyvä ympäristötietoisuus.

i followed the parliamentary hearings, all 29 of them, though i must admit with varying degrees of interest.
tunnustan, että seurasin parlamentin kuulemistilaisuuksia, kaikkiaan 29:ää, vaihtelevalla mielenkiinnolla.

preparatory work on similar agreements continued in the other southern mediterranean partners with varying degrees of progress.
valmistelutyö vastaavien sopimusten tekemiseksi muiden välimeren eteläpuolisten kumppaneiden kanssa jatkui vaihtelevalla menestyksellä.

in patients with varying degrees of renal impairment administered 20 mg ivdynastat, parecoxib was rapidly cleared from plasma.
kun dynastatia annettiin 20 mg laskimoon eriasteisesta munuaisten vajaatoiminnasta kärsiville potilaille, plasma puhdistui parekoksibista nopeasti.

the safety and efficacy of anakinra in combination with methotrexate have been demonstrated in patients with varying degrees of disease severity.
anakinra on todettu tehokkaaksi ja turvalliseksi yhteiskäytössä metotreksaatin kanssa eriasteisen nivelreuman hoidossa.

rogue states that harbour international terrorism, with varying degrees of legality, must be sanctioned by the eu without delay.
euroopan unionin on viipymättä rangaistava pakotteilla kansainvälistä terrorismia laillisesti tai vähemmän laillisesti suojelevia rosvovaltioita.

at national level, a wide variety of measures have been tried to raise female representation, with varying degrees of success.
jäsenvaltioissa on kokeiltu vaihtelevalla menestyksellä monia erilaisia toimia naisten edustuksen lisäämiseksi.

the disposition of a single oral dose paliperidone 3 mg prolonged release tablet was studied in subjects with varying degrees of renal function.
suun kautta kerta-annoksena annettujen 3 mg:n paliperidonidepottablettien ominaisuuksia tutkittiin potilailla, joilla oli eriasteista munuaisten vajaatoimintaa.

better off in europe taken — with varying degrees of success —to keep the exchange rates between eucurrencies more or less steady.
elämänlaatua vuilla toteutettiin – vaihtelevalla menestyksellä – useita toimenpiteitä, joilla pyrittiin vakiinnuttamaan eu:n eri valuuttojen välisiä vaihtokursseja.

the commission, aware of this problem, has presented this green paper on integrated product policy, with varying degrees of wisdom and balance.
komissio on tietoinen tästä ongelmasta, ja siksi se on laatinut yhtenäistä tuotepolitiikkaa koskevan vihreän kirjan, joka on enemmän tai vähemmän oikeaan osuva ja tasapainoinen.