From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are going to
eivät lakkaa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have had to stay in bed for a long time
jos olet joutunut olemaan pitkään vuodelevossa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you are going to do for me quickly.
tee mitä aiot tehdä vuokseni pian!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to have an operation.
olet menossa leikkaukseen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
you are going to get a roasting!
saat todelliset haukut!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the winter months are going to be the most difficult in economic terms for a long time.
talvikuukaudet ovat taloudellisesti vaikeimmat vähään aikaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
• you are going to have major surgery
• olet menossa suureen leikkaukseen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to produce a new version.
aiotte tehdä siitä uuden version.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you are going to be held accountable for everything you've done.
teitä tullaan pitämään tilivelvollisina kaikesta, mitä olette tehneet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to have a rather unhappy period.
historiankirjoitus paljastaa teidät.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
and if you have devalued, you are going to pay more.
ja jos olette devalvoineet, maksatte kalliimman hinnan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you are going to commission a fact-finding mission.
aiotte lähettää valtuuskunnan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
from now on, you are going to have to work with parliament.
teidän on jatkossa työskenneltävä parlamentin kanssa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only remove a capsule just before you are going to use it.
poista kapseli kortista vasta juuri ennen käyttöä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
roth-behrendt anything about what specifically you are going to do.
roth-behrendt minun kanssani, niin minäkin taas täällä herra bangemannin kanssa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm telling you people, you are going to be held accountable.
kerron teille ihmiset: teitä tullaan pitämään tilivelvollisina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before preparing your injection, decide where you are going to inject.
valitse pistoskohta ennen injektioliuoksen valmistamista.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
it is the ideal place if you are looking for a quiet place in which to stay for a long time in barcelona, in order to work or to study.
se on ihanteellinen paikka, jos etsit rauhallinen paikka, jossa asua pitkään barcelonassa, jotta töihin tai opiskelemaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
companies will then know a long time in advance what they are going to be faced with.
silloin yritykset tietävät etukäteen, mikä niitä odottaa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
without these agreements, mr president, the cemeteries of the sea are going to keep filling up for a long time to come, despite our flimsy and powerless bursts of compassion.
arvoisa puhemies, ilman näitä sopimuksia merten hautausmaiden täyttyminen vain jatkuu pitkälle tulevaisuuteen heppoisista ja voimattomista myötätunnonosoituksistamme huolimatta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: