Results for you are telling me you are not lo... translation from English to Finnish

i know that you are in love with me
minä tiedän että olet rakastunut minuun

you are telling us you are accepting no amendments whatsoever!
tehän ette hyväksy ainuttakaan tarkistusta!

so you are not convincing me.
te ette siis vakuuta minua.

i am listening respectfully to what you are telling me.
– kyseessä on vakava asia, kun kreikkalainen parlamentin jäsen tuo tällä tavoin täysistunnossa esille kollegojensa vastaisia mielipiteitä.

if you are not
mikäli tarpeen, verensokerin määritystä tulee tihentää hypoglykemiakohtausten tunnistamiseksi niin, että lievätkään kohtaukset eivät jää huomaamatta.

you are not holy.
te ette ole pyhiä.

no, you are not.
et ole.

you are not telling me what you will do to hold the government in khartoum to account.
Älkääkä kertoko minulle, mitä aiotte tehdä saattaaksenne sudanin hallituksen vastuuseen.

you are not praying!
ette rukoile!

if you are not confident
mikäli tarpeen, verensokerin määritystä tulee tihentää hypoglykemiakohtausten tunnistamiseksi niin, että lievätkään kohtaukset eivät jää huomaamatta.

you are not investigating it.
ette kuitenkaan tutki asiaa.

if you are not on dialysis
jos et ole dialyysihoidossa

you are not above my laws.
ette ole minun lakieni yläpuolella!

surely you are not going!
ettehän toki vielä mene?

and you are they who have continued with me in my temptations:
mutta te olette pysyneet minun kanssani minun kiusauksissani;

"but you are now here, with me," kenzo smirked.
"voisin sanoa, että olen uusi oppilas.

listen to me: you are valuable!
kuule, sinä olet arvokas!

mr commissioner, i am having some difficulty with what you are telling us.
herra komissaari, minulla on joitakin vaikeuksia esityksenne kanssa.

you believe in me — you are my apostles, and you always will be.
uskotte minuun — olette ja tulette aina olemaan apostoleitani.

now have i warned you to turn back to your homes in peace if you are not willing to drink with me the cup which is being prepared.
olen nyt kehottanut teitä palaamaan rauhassa kotiinne, ellette ole halukkaita juomaan kanssani maljaa, jota parhaillaan laitetaan.