Results for you work as a trader and girl cal... translation from English to Finnish

work as a teacher
työ opettajana

work as a factor for personal and collective dignity
työ osana yksilön ihmisarvoa ja kollektiivista arvostusta

we work as a subcontractor within trade and industry.
toimimme sopimusalihankkijana kaupan ja teollisuuden alalla.

promote decent work as a global goal for all; and
edistämään ihmisarvoista työtä kaikille yleisenä tavoitteena ja

additional payments in contracts between a trader and a consumer
elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välillä tehdyn sopimuksen lisämaksut

the company had therefore to be considered as a trader and this argument had to be rejected.
näin ollen yritystä oli pidettävä kauppiaana, ja esitetty väite oli hylättävä.

europe really did work as a team!
eurooppa todellakin toimi joukkueena.

we make progress when we work as a team.
edistymme, kun teemme ryhmätyötä.

work as a process of problem-solving
työ ongalmanratkaisuprosessina

meaning of "unfair" in contracts between a trader and a consumer
’kohtuuttomuuden’ merkitys elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välillä tehdyissä sopimuksissa

promote decent work as a global goal for all;
edistämään ihmisarvoista työtä kaikille yleisenä tavoitteena ja

the equipment also works as a watch and a stopwatch.
laite toimii myös kellona ja ajanottajana.

what good is europe for the millions of unemployed if it does not recognize the right to work as a basic human right?
mitä miljoonat työttömät hyötyvät euroopasta, ellei oikeus työhön ole itsestään selvä ihmisoikeus?

also works as a fan!
toimii myös tuulettimena!

in a contract between a trader and a consumer this article may not be applied to the detriment of the consumer.
jos kyseessä on yrityksen ja kuluttajan välinen sopimus, tätä artiklaa ei saa soveltaa kuluttajan vahingoksi.

the commission works as a college.
komissio toimii kollegiona.

article 9 contains several information requirements about the common european sales law in contracts between a trader and a consumer.
9 artikla sisältää vaatimuksia, jotka koskevat yhteisestä eurooppalaisesta kauppalaista tiedottamista yrityksen ja kuluttajan välillä tehtävissä sopimuksissa.

this directive shall apply, under the conditions and to the extent set out in its provisions, to any contract concluded between a trader and a consumer.
tätä direktiiviä sovelletaan siinä vahvistetuin edellytyksin ja siinä säädetyssä laajuudessa elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välisiin sopimuksiin.

in a contract between a trader and a consumer, the trader bears the burden of proving that a contract term supplied by the trader has been individually negotiated.
kun kyseessä on elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välinen sopimus, elinkeinonharjoittajalla on todistustaakka osoittaa, että sen esittämästä sopimusehdosta on neuvoteltu yksilöllisesti.

51% of consumers who complain to a trader and are not satisfied with the way in which their complaint is dealt with, do not take further action.
elinkeinonharjoittajalle valituksen tehneistä kuluttajista, jotka ovat tyytymättömiä siihen, miten valitusta on käsitelty, 51 prosenttia luopuu viemästä asiaa eteenpäin.