From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep your hand away from the plunger.
Älä koske mäntään.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment is steps away from the beach.
huoneisto on askeleen päässä rannalta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you take them away from the herd.
olettehan kuulleet siitä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor is there any getting away from the chechen issue.
myöskään tšetšeeni-kysymystä ei voida sivuuttaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
fully exhale away from the inhaler.
vapauta sitten sormesi painikkeelta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your fingers away from the needle tip and the safety guard.
Älä koske neulan kärkeä äläkä turvasuojusta, ettet pistä vahingossa sormeesi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
about five kilometers away from the cottages.
noin viiden kilometrin päässä mökeistä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrooge wanted to go away from the place.
roope halusi mennä pois paikasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then breathe out normally, away from the inhaler.
hengitä sitten normaalisti ulos; poispäin inhalaattorista.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it was dragged away from the gates of laeken.
se lakaistiin maton alle laekenin edellä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lift the protective cap away from the adapter and discard.
ota suojakorkki pois adapterista ja hävitä se.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we consider they do not take anything away from the report.
mielestämme ne eivät vie mietinnöltä pois mitään.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
he runs away from the debate and he runs away from the reality.
hän pakenee keskustelua ja hän pakenee todellisuutta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lambrias diverting it away from the responsibilities of the european union.
langen litukan valiokunnan 17. helmikuuta esittämä lausunto ei täytä tätä vaatimusta, koska minun mielestäni ei saa jäädä minkäänlaista epäselvyyttä siitä, että euroopan parlamentti tuomitsee painokkaasti pkk: n terrorismin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the needle sheath away from the needle in a straight motion.
vedä neulasuojus kohtisuoraan pois neulasta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
briefing leading providing an attractive outlet producers away from the market.
ennakkokatsaus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the new approach moves away from the previous detail-based system.
4.2.2.uudessa suunnitelmassa luovuttiin vanhasta yksityiskohtaisesta menettelytavasta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they often improve when the worker is away from work, during weekends and holidays.
tilanne paranee usein, kun työntekijä on pois töistä, viikonloppuisin ja lomien aikana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the size, power, colour and location of the power station on land or at sea has no notable bearing on the collision risk.
voimalan koko, teho ja väri sekä voimalan sijainti maa- tai vesialueella ei vaikuta merkittävästi törmäysriskiin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ifthe crew member is away from home base,theperiod of rest shall be at least 10 hours.
neuvosto hyväksynyt 9. ja 10. joulukuuta pitämässään istunnossa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: