Results for zambezi translation from English to Finnish

zambezi
sambiaworld. kgm

rehabilitation of kariba north bank hydropower station on zambezi conditional loan to republic of zambia _
kariba north bankin vesivoimalaitoksen kunnostaminen sambesé-joella erityisehdoin sambian tasavallalle myönnetty laina

rehabilitation of generating facilities at victoria falls hydropower station on zambian bank of zambezi conditional loan to republic of zambia
victorian putousten vesivoimalaitoksen laitteistojen kunnostaminen sambesé-joen sambian puoleisella rannalla erityisehdoin sambian tasavallalle myönnetty laina

□ ecu 13 million for the repair and upgrading of the kariba hydroelectric power station on the zambezi, in the north of the country.
Π 13 miljoonaa ecua maan pohjoisosassa sambesi­joen varrella sijaitsevan kariban ve­sivoimalan kunnostamiseen ja sen tehon lisää­miseen.

it is true that the zambezi river has stopped rising, but the situation could change at any time as a result of the rainfall levels that have occurred or that are forecast to occur.
on totta, että sambesi-joen virtaama on seisahtunut, mutta tilanne voi muuttua millä hetkellä hyvänsä jo langenneiden tai ennakoitujen sateiden takia.

we have once again focussed on the communities that have been affected, which this time are mainly in the provinces of tete, sofala and zambezi. dozens of people have died or disappeared, around half a million people have been affected and almost one hundred thousand have lost their homes.
painopisteemme on jälleen kärsimään joutuneessa väestössä, joka asuu tällä kertaa pääasiassa teten, sofalan ja zambezen maakunnissa: kymmeniä kuolleita ja kadonneita, lähes puoli miljoonaa loukkaantunutta, melkein satatuhatta koditonta.

mr president, once again the people of mozambique are the victims of terrible floods: half a million people have been affected, with 80 thousand people displaced, dozens of people dead or disappeared and considerable material damage, particularly in the provinces of tete, manica, sofala and zambezi.
arvoisa puhemies, mosambikin kansa on jälleen kerran joutunut kammottavien tulvien koettelemaksi: puoli miljoonaa ihmistä on joutunut kärsimään niistä, yli 80 tuhatta on jäänyt kodittomaksi, kymmenet ovat saaneet surmansa ja kadonneet ja aineelliset vahingot ovat olleet suuria ennen kaikkea teten, manican, sofalan ja zambezen maakunnissa.